|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Загаловак на мове арыгіналу: Рэквіем для бензапілы
Месца выхаду: Białystok
Дата выхаду: 2000
Рэдактар: Plutowicz Jerzy, Maksymiuk Jan
Перакладчык: Łatyszonek Oleg, Łuksza Mirosława, Maksymiuk Halina, Maksymiuk Jan, Seniuch Czesław, Wierzbicki Aleksander
Выдавец: Związek Białoruski w Rzeczypospolitej Polskiej
Выдавецкая сэрыя: Seria wydawnicza Biaźmieżża
Выдавецтва/ друкарня: SETPro
Памеры: 258s., 21см
ISBN: 83-910058-8-7
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Copyright © 2000 by Uładzimier Arłou
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); MiOKB — бібліятэка Музея і асяродка беларускай культуры ў Гайнаўцы, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [170], [171]; MiOKB — [6495(?)], [10940]
Сыгнатура: Ш-1, П-1
УДК: 821.161.3-3=161.3
Дадатковая даведка: Publikacja ukazała się dzięki pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Зьмест выданьня падабраны адмыслова - асэнсаваньне самога сябе і перажытага сабой – тое што аўтар выносіць на старонкі выданьня. Напэўна, для кожнага, хто ведае пра Уладзімера Арлова, адна з першых асацыяцыяў з аўтарам зьвязаная з яго любімым Полацкам. І не выпадкова, бо мала хто так здолеў перадаць пачуцьці да родных мясьцінаў, багатых як падзеямі гэтак і асобамі, як палачанін Уладзімер Арлоў. Полацкія апавяданьні – цыкль твораў, якія прысьвечаныя Полацку, што жыве сёньня, але адначасова таго які памёр. Памёр разам з нечалавечым “прагрэсам”. Аднак яшчэ ня хоча паміраць ва ўспамінах ягожыхароў. Іншыя аповесьці, што ўвайшлі ў зборнік распавядаюць пра самае інтымнае – жыцьцёвыя разважаньні і перажываньні аўтара.
Беларускія аўтары: Arłou Uładzimier
Каталёг: Kamunikat.org | BTH | MiOKB | Прыватны кнігазбор
Уся кніга ў адным файле
Уся кніга ў адным файле
Уся кніга ў адным файле
Niepodległość to... Za górą, za rzeką Flagi nad miastem. U nas na Sierabrance Requiem po słoninie z Nieświeża Za co Ajin zabił Kabla Kiedy chciałem zostać szpiegiem Posłowie. Nostalgia za sowiecką musztardą Ryba i inni Molekuła Requiem dla piły motorowej Internat Płonęła świeca Wowa Cymerman Mój znajomy morderca Siarhiej Mój rodowód do piątego pokolenia albo próba uniknięcia wygnania Opowieść syberyjskaUvazie čytačoū prapanoūvajucca vybranyja histaryčnyja apaviadańni Ūładzimiera Arłova. Hetaj knihaju my padtrymiivajem daūniuju tradycyju biełaruskaj łacinki. Болей »
Niezwykłość tej książki polega na jej różnorodności zarazem. Te ballady, z akcją rozgrywającą się na przestrzeni wieków, przez które przewija się cała plejada postaci historycznych i współczesnych, od kata w rodzinnym Płocku, przez renesansowych artystów z Padwy, Casanovę, po współczesnych ukraińskich poetów, łączy osoba autora - poety i historyka, podróżnika i archeologa własnej duszy. Niemal reportażowy weryzm łączy się z oniryzmem, l... Болей »
Uvazie čytačoū prapanoūvajucca vybranyja histaryčnyja apaviadańni Ūładzimiera Arłova. Hetaj knihaju jaje vydaviec Alaksiej Varaksin padtrymiivaje daūniuju tradycyju biełaruskaj łacinki. Болей »
Seria poetycka Europejski Poeta Wolności. Nominacje. Nagroda Literacka Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności, przyznawana co dwa lata, wyróżnia i promuje zjawiska poetyckie o wybitnych wartościach artystycznych, podejmujące temat wolności. W pierwszej edycji Nagrody biorą udział poeci z Francji, Cypru, Szwecji, Słowacji, Słowenii, Serbii, Białorusi i Polski. Laureata poznamy w roku 2010. Uładzimier Arłou Poeta, prozaik i eseista. Ur... Болей »
Kochanek jej wysokości to zbiór piętnastu opowiadań, esejów i nowel, powstałych w latach 1985-2004. Mistrzowsko skomponowane, nie pozbawione humoru, szczypty ironii i cienia smutku, są owocem refleksji nad światem i ludzką naturą wspartych niezwykłą zdolnością wnikliwej obserwacji życia. Ich autor, Uładzimier Arłou, jest jednym z najpoczytniejszych współczesnych pisarzy białoruskich. Болей »
