- Галоўная старонка
- Што новага
- Кнігі
- Аўдыёкнігі
- Пэрыёдыка
- Радыёперадачы
- Музыка
- Відэа
- Пляны
- Каталёг БГТ
- Каталёг EEDC
- Крама
- Каталёг Скарынаўкі
- Каталёг MiOKB
- Прыватны каталёг
- Беларускія аўтары
- Выдаўцы і выдавецтвы
- Выдавецкія сэрыі
- Беларускія эміграцыйныя калекцыі
- Афарызмы
- Нашыя банэры
- Пра нас
- Партнэры
- Пошук/ Каталёг
- Архіў навінаў
|
|
Халоднае сэрца
Казка
Гаўф Вільгельм, Бахарэвіч Альгерд - пераклад
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2009
Перакладчык: Бахарэвіч Альгерд
Выдавец: BelTonMedia
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Audiobook
Copyright © 2009 by BelTonMedia
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Два творы на адным дыску: знакамітая казка клясыка сусьветнае літаратуры Вільгельма Гаўфа ў перакладзе аднаго з самых вядомых беларускіх пісьменьнікаў новае генэрацыі Альгерда Бахарэвіча з камэнтарамі і ПАСЬЛЯМОВАЙ – новым Альгердавым раманам пра прыгоды нікому не вядомага перакладніка, які падчас працы над казкай сам становіцца пэрсанажам дзіўнай, містычнай гісторыі...
Каталёг: Kamunikat.org
Казка
частка 1 
частка 2 
частка 3 частка 4 частка 5 частка 6 частка 7 частка 8 частка 9 частка 10 Паслямова фрагмэнт 1 фрагмэнт 2 фрагмэнт 3 КамэнтарыВарта пазнаёміцца:
Халоднае сэрца
Казка
Гаўф Вільгельм
Дух нямецкай містыкі праз прызму сучасных рэаліяў, літаратурны постмадэрнісцкі кактэйль у абліччы казкі – новая кніга Альгерда Бахарэвіча "Халоднае сэрца". Літаратурную плошчу "Халоднага сэрца" падзялілі на дваіх нямецкі казачнік Вільгельм Гаўф і беларускі сучаснік Альгерд Бахарэвіч. Першая частка кнігі – пераклад вядомага класіка на беларускую мову ад Альгерда Бахарэвіча. Другая – схаваны ў аблічча паслямовы новы раман Бахарэвіча, пад... Болей »
