Загаловак на мове арыгіналу: Alltag hinter der Front
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2008
Рэдактар: Сагановіч Г.
Перакладчык: Пер. з ням. Л. Баршчэўскага
Выдавец: Беларускі Гістарычны Агляд
Выдавецкая сэрыя: Бібліятэка часопіса «Беларускі Гістарычны Агляд»
Памеры: 390 с. 21 см
ISBN: 978-5272-20-6
Катэгорыя: Гісторыя; Палітыка; Правы чалавека; Пераклады; Грамадзтва; Мэмуары
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [2036]; EEDC — [2455]
Сыгнатура: XIII.4.Kja
УДК: 947.6
Узнаўляючы рэальную гісторыю Другой сусветнай вайны ў Беларусі, аўтар даследуе штодзённае жыццё людзей пад акупацыяй, дзейнасць акупацыйнай ад-міністрацыі і праблему калабарацыі. Кніга асабліва каштоўная дзякуючы выкарыстанай аўтарам адмысловай метадалогіі даследавання акупаванага грамадства і ўвядзенню ў зварот новых архіўных матэрыялаў. Яна пераконвае, што рэаліі акупацыйнага перыяду немагчыма адэкватна апісаць толькі чорнай і белай фарбамі.