Алесь Бяляцкі: “Вельмі важна, каб прэзідэнтам стаў сумленны чалавек". Напярэдадні прэзідэнцкіх выбараў у Беларусі большасць экспертаў прагназавалі, што яны пройдуць па традыцыйнай схеме. Не выключалі гэтага і беларускія праваабаронцы. Апошнія пятнаццаць год міжнародная супольнасць не прызнавала вынікі выбараў у Беларусі, бо мелі месца фальсіфікацыі. Сёлета Захад праяўляе вялікую ўвагу да прэзідэнцкіх выбараў што мусяць адбыцца 19 снежня... More »

The Minsk Land is a small anthem to Minsk, Minsk’s land and Minsk residents. The poem is a reflection on the author’s family, people who lived side by side. It is notable for recollections, sincerity and nostalgia. Ales Klyshka says about his book: “Time comes for every person to close the book and draw the line. A serious disease confined me to bed, mercilessly disrupting my usual way of life. I was confined to bed for two months betwe... More »

Прыгадваю першую сустрэчу з Аляксеем Пятровічам. Было гэта на пачатку 90-х гадоў. Дзверы аддзела пісем рэдакцыі райгазеты “Савецкае Палессе” адчыніліся і на парозе з’явіўся статны чалавек у вайсковым адзенні. Ветліва прывітаўся і павёў размову на чыстай беларускай мове. Расказаў, што любіць паэзію, цытаваў вершы Ларысы Геніюш і сціпла прамаўчаў пра тое, што ў ягонай душы напеўна кладуцца рыфмаваныя радкі. Яго ўласныя пачуцці, з’явы прыр... More »

В очерке рассказывается о научной деятельности крупного белорусского этнографа и фольклориста Александ­ра Казимировича Сержпутовского. Ученый много сделал в области изу­чения жизни белорусского крестьян­ства, его материальной и духовной культуры. Труды Сержпутовского, многочисленные статьи, сборники бе­лорусских сказок и других фольклор­ных произведений вошли в золотой фонд белорусской этнографии и фольк­лористики. Характеристика основн... More »

Uladzimir Karatkevich is one of Belarus’ most renowned wirters of the 20th century. He rose to prominence and became a milestone in history of Belarusian literature and efforts to create a sense of national identity of the Belarusians. He is well-known for his poems, prose, plays, articles, reviews, translations and scripts. His early works included collections of poetry Matchyna Dusha (My Mother’s Soul) and Vyacherniya Vetrazi (Evening... More »

Аляксандр Казіміравіч Сержпутоўскі (21 чэрвеня 1864, в. Бялевічы, Слуцкі пав. — 5 сакавіка 1940), беларускі і савецкі этнограф, фалькларыст, мовазнавец, літаратар. Аўтар 45 друкаваных навуковых прац, удзельнік 25 этнаграфічных, антрапалагічных, лінгвістычных экспедыцый. Малы залаты медаль Аддзела этнаграфіі Рускага геаграфічнага таварыства (за "Зборнік беларускіх прыказак і прымавак"). З сям'і ляснога вартаўніка. Вызненскае народнае вуч... More »

З Уладзімерам Сіўко мы пазнаёміліся ў чэрвені 1996 году. Да яго ў Любчу мяне прывёз “рагулявец” Андрэй Вайтовіч. Пазнаёміў, даў рэкамэндацыю і пайшоў да сваякоў у вёску, а мы з Сіўком праседзелі два дні ў яго ўтульным доме, размаўлялі. Я прывёз ксэру эміграцыйнай публікацыі пра “швадрон Рагулі”, спадар Уладзімер яе чытаў і адразу ж камэнтаваў, выпраўляў памылкі, удакладняў, расшыфроўваў крыптанімы. А яшчэ ён чытаў свае вершы, некаторыя ... More »

Ехалі да Лукашэнкі, а трапілі да беспрацоўнай. Днямі некалькі дзясяткаў чалавек наведалі грамадскую прыёмную кандыдата на пасаду прэзідэнта Аляксандра Лукашэнкі, якая адкрылася ў Мінску. Яны спадзяваліся сустрэцца з дзеючым прэзідэнтам. Спадзяваліся, што іх выслухаюць і дадуць нейкі ход справам, якія людзі спрабуюць вырашыць гадамі. Аляксандра Лукашэнкі ў прыёмнай не было. Ён не прыйшоў ні праз гадзіну, ні праз некалькі гадзін. У прыёмн... More »

Безгалосыя. Мы беларусы, з розным колерам вачэй і валасоў, у нас розныя палітычныя сімпатыі і розныя светапогляды, але ёсць тое, што нас аб'ядноўвае — нам неабыякавы лёс краіны. Менавіта гэта павінны былі ўчора прадэманстраваць дзесяць беларусаў, якія прэтэндуюць на самую высокую пасаду ў дзяржаве. Не прадэманстравалі. Наадварот, пасяджэнне ЦВК, на якім і вызначалася, хто стане кандыдатам у прэзідэнты, паказала, што многіх з тых, хто ба... More »

Літаратурны дэсант на падляшша. На Беласточчыне прайшоў 14 літаратурны семінар «Бязмежжа», у якім узялі ўдзел беларускія пісьменнікі, перакладчыкі, журналісты, выдаўцы, даследчыкі з Польшчы і Беларусі. Падчас сёлетняга «Бязмежжа» былі прэзентаваныя новыя выданні як з Беларусі так і з Падляшша, між іншым кнігі Міхася Андрасюка, адна выда дзеная ў Польшчы папольску, другая, выдадзеная ў Беларусі пабеларуску, а таксама найноўшая кніга Ганн... More »