Книга создана в результате успешного творческого сотрудничества историков, Белорусского государственного университета и ученых Франции. Впервые широкие читательские круги, а в особенности историки, занимающиеся проблемами европейской истории второй половины XVIII - первой четверти XIX в., получают возможность ознакомиться с рапортом (докладом) польского генерала Михала Сокольницкого, выполненным для Наполеона накануне вторжения его армии в Россию. В нем содержится широкая панорама военно-политической ситуации кануна 1812 г., даются детальный план возможного маршрута вторжения французов в Россию, предложения по расчленению ее территории на ряд вассальных «герцогств», рассматриваются пути возрождения польской государственности. Адресуется специалистам-историкам и широкому кругу читателей.