У 2001 г. першае выданне кнігі было ўганаравана заснаванай Беларускім ПЭН-цэнтрам прэміяй імя Францішка Багушэвіча. У кнізе на падставе аналізу вялікай колькасці тэкставых і картаграфічных крыніц прасочваецца эвалюцыя паняцця «Белая Русь» ў сістэмах геаграфічных ведаў розных эпох і народаў Еўропы. Акрамя таго, у новае выданне ўключаныя артыкулы і нарысы аўтара па гісторыі картаграфавання тэрыторыі Беларусі і яе адлюстравання ў заходнееў... Więcej »

Książka znanego apologety „lićwińskiego ruchu” (białoruski Lićwin - Białorusin, to nie Litwin – Żmudzin) Alesia Biełaha dąży przede wszystkim do reaktywacji tradycyjnych potraw, które jeszcze gdzieniegdzie przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Każda z proponowanych potraw zasługuje, bez wątpienia, na osobną książkę. Dlatego ta pierwsza próba oddania na stół Białorusinów ich tradycyjnych potraw, może stać się prawdziwym „pionierskim”... Więcej »

Aleś Bieły jest bodaj jedynym badaczem, który gruntownie postarał się ustalić pochodzenie nazwy Biała Ruś. Autor przedstawił 12 różnych teorii, które zostały rozpatrzone tak przez rosyjskich, jak polskich i białoruskich historyków. Swoje rozważania rozpoczął od przeglądu starożytnych map, które powstały jeszcze w średniowieczu, gdyż właśnie na tych mapach można znaleźć początek nazwy. Badania i przypuszczenia autora, bazujące na różnoro... Więcej »