Pomysł projektu „Europejski wybór dla Białorusi", którego efektem jest ta publikacja, powstał w momencie, gdy było już wiadomo, że nie można liczyć na liberalizację ekonomiczną, obiecaną w kampanii prezydenckiej 2001 roku przez Aleksandra Łukaszenkę. Mimo pewnej stabilizacji w gospodarce ciągle utrzymywały się negatywne tendencje: wzrost kosztów utrzymania, pauperyzacja znacznej części społeczeństwa, zwiększenie liczby nierentownych zakładów, itd. Nastąpiło zaostrzenie polityki autorytarnego reżimu, a sondaże wykazywały spadek popularności prezydenta. Wszystko to skłoniło nas do podjęcia tematu reform na nowo. (fragment)