Iwan Traciak, Biblia w kontekście kultury białoruskiej Biblia- „Księga ksiąg” chrześcijan i żydów- judejczyków. Znaczenie Biblii jako źródła kultury, literatury i sztuki wielu narodów świata trudno przecenić. Dzięki Biblii do wielu narodów doszło nie tylko „słowo boże”, ale i różne obrazy, które legły u podstaw wielu utworów literackich i dzieł sztuki. Biblia w kontekście kultury białoruskiej jest wykorzystywana przez studentów do określenia kierunków badań wpływów Biblii na kulturę narodu. W ciągu ponad tysiąca lat chrześcijaństwa na ziemiach białoruskich Biblia przyczyniła się do powstania piśmiennictwa i rozwoju języka białoruskiego. Przecież „Ewangelia turowska” jest jednym z najstarszych zabytków piśmiennictwa białoruskiego. Biblia Franciszka Skaryny postawiła język białoruski na równi z innymi przodującymi językami, gdyż została wydana w języku starobiałoruskim jako trzecia drukowana Biblia na świecie. Zabytki sztuk plastycznych, obrazy, freski, krzyże- należą do bezcennych dzieł w naszej kulturze. Publikacja Iwana Traciaka powstała w celu wskazania głównych tez i kierunków badań Biblii i będzie ciekawa nie tylko dla studentów, ale i dla innych czytelników, którzy interesują się kulturą białoruską