Найвышэйшая песня Саламонава

Pieśń nad Pieśniami. Najwznioślejsza pieśń Salomonowa Wasil Siomucha: Od tłumacza Szanowni czytelnicy, proponuję waszej uwadze „Pieśń nad Pieśniami” - „ Najwznioślejszą pieśń Salomonową”, jedną z ksiąg Biblii. To księga o Miłości. Jeśli jesteś Żydem – czytaj, bo to o miłości Boga do wybranego narodu żydowskiego i o miłości narodu do swego Boga; jeśli jesteś chrześcijaninem – czytaj, bo to księga o duchowych zaślubinach Chrystusa z Kościołem, Ducha Świętego z Panną Marią, duszy ludzkiej z Bogiem-Miłością; jeśli jesteś ateistą albo, nie daj Boże, „prawosławnym ateistą” – czytaj, bo to zbiór starohebrajskiej liryki miłosnej o ziemskiej miłości mężczyzny i kobiety. I niech każdy znajdzie swoje! I niech każdemu będzie słodko w sercu. NB: Wszystkie tytuły, podtytuły, numeracja wersetów i rozdziałów, rozczłonkowanie wersów – nie pochodzą z Biblii.