Мэфіста

Klaus Mann, Mefisto. Powieść o pewnej karierze Klaus Mann (1906 – 1949), niemiecki pisarz antyfaszysta, starszy syn Tomasza Manna. Rok 1933 – emigracja (Amsterdam, Paryż, Zurych, Praga), 1936 – wyjazd do USA. Powieść „Mefisto” napisana w roku 1936. Główny bohater, aktor Henryk Hofgens, stał się symbolem konformizmu części inteligencji w warunkach tragicznego barbarzyńskiego reżimu. Pierwsze wydanie w Amsterdamie w wydawnictwie emigracyjnym „Qerido” (1936); w roku 1966 zakazano jego publikacji w RFN, w roku 1981 mimo zakazu pojawiły się nowe wydania i powieść stała się książką kultową: jako przykład i niezwykle pouczająca historia o przystosowaniu i sprzeciwie, karierowiczostwie i moralności artystycznej. Typowość sytuacji i charakterów ówczesnych Niemiec stają się aktualne w warunkach współczesnego współżycia inteligencji i władzy. (Wasil Siomucha)