Декабрь, а вместе с ним весь год пролетают со скоростью света… Чем же запомнился вам 2017-ый? Быть может, вы освоили новое ремесло или закончили давно начатую работу? Поучаствовали в выставке или организовали путешествие для вашей семьи? Присоединились к одной из многочисленных краудфандинговых кампаний и помогли доброму делу или обзавелись полезной привычкой? Уверены, вам было за что гордиться собой! Пусть таких поводов в следующем год... Więcej »

В самом разгаре то приятное время года, когда просто необходимо подпитываться радостью и природной энергией – благодаря солнцу, ароматам цветов и трав, сочным ягодам и фруктам. Не забывайте об этом в круговороте событий, когда реализуете свои проекты или занимаетесь повседневными делами. Пользуйтесь каждой возможностью и чудесными погожими деньками, чтобы выезжать на природу. А мы советуем совместить приятное с полезным: посвятите одну ... Więcej »

Вы верите в чудеса? Редакция ALOVAK со всей ответственностью заявляет – они существуют! Зачастую они случаются без нашего с вами желания и участия, а иногда волшебству нужно слегка помочь, чтобы удивить и порадовать себя и близких. Ведь каждый из нас в один миг может стать для кого-то Дедом Морозом или Волшебной феей. Для этого может хватить даже улыбки, одного теплого слова или сделанной своими руками открытки. Создать праздничную атмо... Więcej »

Ці верыце вы ў цуды? Рэдакцыя ALOVAK з усёй адказнасцю сцвярджае – яны існуюць! Часцей яны здараюцца без нашага з вамі жадання і ўдзелу, а часам чараўніцтва патрабуе невялікай дапамогі, каб здзівіць і парадаваць сябе і родных. Бо кожны з нас у адно імгненне можа стаць для кагосьці Дзедам Марозам або Чароўнай феяй. Для гэтага можа быць дастаткова нават усмешкі, аднаго цёплага слова або зробленай уласнаруч паштоўкі. Стварыць святочную атм... Więcej »

Мы рады вновь встретиться с вами и вместе отправиться в путешествие по дороге нового номера журнала ALOVAK. Для нас этот путь уже пройден и изучен, ведь мы тщательно исследовали каждую его тропинку, кочку. Мы даже немного вам завидуем – у вас все это еще впереди! Вам предстоит пройтись заросшими мхом дорожками к мягким текстильным китам и бегемотам, зайти на чай с вареньем к дружной семье, посетить гончарный пленэр, встретить племя куно... Więcej »

Мы рады зноў сустрэцца з вамі і разам адправіцца ў вандроўку па дарозе новага нумара часопіса ALOVAK. Для нас гэты шлях ужо пройдзены і вывучаны, бо мы старанна даследавалі кожную яго сцежку, купіну. Мы нават трохі вам зайздросцім – у вас усё гэта яшчэ наперадзе! Вас чакае падарожжа па замшэлых сцяжынках да мяккіх тэкстыльных кітоў і бегемотаў, запрашэнне на гарбату з варэннем да дружнай сям’і, наведванне ганчарнага пленэра, сустрэча з ... Więcej »

Вторая половина мая – переходное время, словно мостик в лето. Мы с легким чувством отпускаем весну и предвкушаем летнюю пору, чтобы слушать пение птиц, мечтать, любоваться природой... Мы предлагаем пройти этот мостик в компании с ALOVAK: прогуляться с создательницами детской одежды, захватить с собой основателя школы каллиграфии, угоститься полезным смузи, набрать целые рюкзаки коры, вдохновиться современным дизайном и народными традици... Więcej »

Зима такая непредсказуемая: снежные морозные дни сменяются почти весенней оттепелью, и неизвестно еще, что нам приготовил февраль в этом году. Одно мы знаем точно: в новом номере тепло и уютно, вне зависимости от погоды за окном! Давайте пройдемся по шишечной тропе, заглянем в гости к известному иллюстратору, найдем подснежники, откроем для себя интересные книги, узнаем новое, творческое, вдохновляющее… Дорогие читатели, это наша первая... Więcej »

Зіма такая непрадказальная: снежныя марозныя дні змяняюцца амаль вясновай адлігай, і невядома яшчэ, што нам падрыхтаваў люты ў гэтым годзе. Адно мы ведаем дакладна: у новым нумары цёпла і ўтульна, незалежна ад надвор’я за вакном! Давайце пройдземся па шышачнай сцежцы, зазірнём у госці да вядомага ілюстратара, знойдзем падснежнікі, адкрыем для сябе цікавыя кнігі, даведаемся новае, творчае, натхняльнае... Дарагія чытачы, гэта наша першая ... Więcej »

Дзівосны снежань... Месяц, у якім мы прыгадваем мінулы год і рыхтуемся да новага, падводзім вынікі і загадваем жаданні. Час цудаў, прыгажосці, смачных пачастункаў. Мы верым: свята ў нашых руках, і ад нас залежыць, якім яно запомніцца. Давайце зробім яго незабыўным! Будзем упрыгожваць свае дамы і ялінкі, выбіраць і ствараць падарункі, песціць сябе і блізкіх. Хай навагодні спецвыпуск дапаможа ў гэтым! Мы кажам дзякуй 2015 году, бо менавіт... Więcej »