W lipcu 1986 r. odbyła się w Białymstoku konferencja poświęcona zróżnicowaniu językowemu Polski północno-wschodniej. Jej pokłosie stanowił zbiór studiów wydany w trzy łata później przez Ossolineum pod tytułem „Polszczyzna północno-wschodnia. Metodologia badań językowych”. Głównym organizatorem wspomnianej konferencji i redaktorem tomu materiałów pokonferencyjnych była prof. Barbara Falińska, niestrudzony badacz gwar Mazowsza i Podlasia, organizator obozów dialektonicznych dla młodzieży szkolnej i studentów, inicjator wielu konferencji dialektologów z całej Polski i spoza jej granic. (Przedmowa, fragment)