Studia nad gwarami Białostocczyzny stanowią kolejną pozycję wydawniczą Komisji Językoznawczej BTN. Po Tekstach gwarowych z Białostocczyzny z komentarzem językowym, które prezentowały próbki wszystkich zasadniczych systemów gwarowych funkcjonujących na ziemiach północno-wschodniej Polski i komentarz głównie fonetyczny i fonologiczny, członkowie Komisji oddają w ręce czytelników artykuły z dziedziny morfologii i słownictwa oparte na materiałach z gwar polskich, litewskich, białoruskich, przejściowych białorusko-ukraińskich i rosyjskich — starowierców zamieszkałych w Polsce. Artykuły te w swej większości dotyczą teoretycznie bardzo ciekawych zagadnień interferencji i integracji językowej, które w wielosystemowym środowisku językowym Białostocczyzny znajdują żywe i praktyczne oświetlenie. (Od redakcji, fragment)