Niniejsza dwuczęściowa publikacja (tworzą ją dwa tomy: pierwszy - zatytułowany "Stosunki polsko-białoruskie. Tom 1. Historia i polityka", i drugi - pod tytułem "Stosunki polsko-białoruskie. Tom 2. Społeczeństwo i polityka") poświęcona jest przeszłości i teraźniejszości stosunków polsko-białoruskich oraz przemianom dokonującym się w Republice Białoruś po 1990 r. Wiek XX okazał się dla Białorusi okresem dynamicznych zmian. U jego zarania stanowiła prowincję imperium rosyjskiego. 25 marca 1918 r. po raz pierwszy w historii, lecz na bardzo krótko, powstało niezależne państwo - Białoruska Republika Ludowa. 18 marca 1921 r., na mocy pokoju ryskiego, zachodnia część Białorusi znalazła się w Polsce, a wschodnia - jako Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka - w Rosyjskiej Federacyjnej Republice Radzieckiej, następnie w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. (Wstęp, fragment)