Канец адной сямейнай сагi

Надаш Петэр

Tytuł oryginału: Koniec pepwnej sagi rodzinnej, Nadas Peter

Miejsce wydania: Мінск

Data wydania: 2012

Tłumacz: Карцель А.

Wydawca: Эканомпрэс

Seria wydawnicza: Сярэдняя Эўропа. Сярэднеэўрапейскае мысленне

Wymiary: 140 с.

ISBN: 978-985-7051-06-9

Kategoria: Literatura piękna; Przekłady; Społeczeństwo

Copyright © 1983 by Państwowy Instytut Wydawniczy, Copyright © 2012 by Петэр Надаш, East European Democracy Centre - выданне на беларускай мове, Эканомпрэс - афармленне

Księgozbiór: BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); EEDC — biblioteka Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)

Numery inwentarzowe: BTH — [3037], [3460]; EEDC — [3458]

Галоўны герой твора – маленькі хлопчык, які жыве з бабуляй ды дзядулем і слухае ад апошняга незлічоныя гісторыі – паданні – сямейныя ўспаміны, біблейныя і талмудычныя казанні ды гістарычныя апісанні – што сплятаюцца ў ягоным уяўленні ў суцэльны сямейны раман. У гэтым расповедзе слова набрыняе рэальнасцю – і хлопчыкаў бацька, які здрадзіў сваёй сям’і, таксама абвешчаны здраднікам водле закона. Прывучаны да шчырасці і свабоды выяўлення показкамі дзядулі хлопчык праўдзіва сведчыць пра жорсткі і жахлівы свет, у якім жывуць дарослыя. Паводле аўтарскага стыля творы Петэра Надаша магчыма параўнаць з творамі Ісаака Бабеля, Салмана Рушдзі і Італё Кальвіна, што надае яму славу аднога з выбітных сучасных эўрапейскіх раманістаў.

Tylko w bibliotece Białoruskiego Towarzystwa Historycznego (egzemplarz papierowy)
Tylko w bibliotece Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego (egzemplarz papierowy)
Tylko w bibliotece osoby prywatnej w Białymstoku (egzemplarz papierowy)