![]() |
![]() |
Tytuł oryginału: Талент заікання
Miejsce wydania: Wrocław
Data wydania: 2008
Redaktor: Chadanowicz Andrej, Dąbrowski Jan Andrzej
Tłumacz: Bortnowska Katarzyna, Kwiatkowska Katarzyna, Łucewicz-Napałkow Maryja
Opracowanie graficzne: Stanielewicz Marek
Wydawca: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Seria wydawnicza: Biblioteka Białoruska
Wymiary: 148 s.
ISBN: 978-83-89185-80-8
Kategoria: Literatura piękna; Przekłady
Copyright © 2008 by Bacharewicz Alhierd, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); EEDC — biblioteka Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)
Numery inwentarzowe: BTH — [3437]; EEDC — [208]
Alhierd Bacharewicz to wschodząca gwiazda literatury białoruskiej. Trzydziestotrzyletni prozaik z Mińska, od kilku lat mieszkający w Hamburgu, wydał do tej pory na Białorusi cztery książki: Praktyczny poradnik rujnowania miast (2002), Barwy naturalne (2003), Żadnej litości dla Walentyny H. (2006) i Przeklęci goście stolicy (2007). Obecnie przygotowuje powieść zatytułowaną Sroka na szubienicy. (Jan Maksymiuk)
Autorzy białoruscy: Bacharewicz Alhierd
Wydawnictwa białoruskie: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Katalog: Kamunikat.org | BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор
Sroka na szubienicy nie jest wyłącznie powieścią polityczną. Odnajdziemy w niej zagadkę kryminalną z elementami dreszczowca, a także swoistą odmianę Bildungsroman, ukazującą dojrzewanie zwyczajnej dziewczyny w społeczeństwie postsowieckim, która nie zdaje sobie sprawy (jak sroka na obrazie Bruegla), w jak złowrogim miejscu się znajduje i jaką rolę odgrywa jako urzędniczka w zarządzie obozów koncentracyjnych. W opowieść wkomponowane są f... Więcej »
Zbiór opowiadań Bacharewicza przedstawia nam szereg chorób, na które cierpi młoda Białoruś. Autor niczym lekarz z sarkastyczną bezwzględnością stawia kolejne diagnozy zapewniając, że wyzdrowiejemy. Alhierd Bacharewicz uważany jest za jednego z najciekawszych współczesnych literatów piszących po białorusku. Jako członek zespołu rockowego i awangardowej grupy poetyckiej Bum-Bam-Lit zaczynał od poetyckiej prowokacji (jest autorem popularn... Więcej »