Obraz wsi sokólskiej połowy XIX wieku w rękopisie Adama Bućkiewicza

Pomysł wydania tej książki zrodził się w 2009 roku, kiedy natrafiliśmy na rękopis Adama Budkiewicza, zatytułowany „Obrazki stanu włościan litewskich do ich usamowolnienia to jest do roku 1864”, ukazujący życie chłopów w podsokólskich wsiach w połowie XIX wieku. Ponieważ źródła historyczne pozostawiły bardzo niewiele opisów pańszczyźnianych chłopów, wiedza o ich codziennym życiu, kulturze materialnej i duchowej oraz stosunku do innych stanów społecznych jest dzisiaj znikoma. Rękopis Budkiewicza jest w tym temacie rzadkim i niezwykle cennym przekazem. Autor bowiem szczegółowo opisał środowisko wiejskie, które znał nie tylko z racji bycia właścicielem ziemskim, ale - co jest wyjątkowe - poznał je z perspektywy parobka pańszczyźnianego chłopa. Z powodu tej unikalnej wartości, postanowiliśmy wydać rękopis drukiem. Zależało nam również na tym, aby przywrócić do zbiorowej świadomości nietuzinkową postać - Adama Bućkiewicza. (Od redakcji, fragment)