Беларуская эміграцыйная пісьмовасьць

Aleksander Barszczewski, Białoruskie piśmiennictwo emigracyjne, część1. W Sankt Petersburgu, we Francji, w Niemczech, w Pradze i w Kaunas, mianowicie w tych krajach i miastach istnieją niezwykłe wiodące białoruskie ośrodki emigracyjne. Reprezentując odrębną kulturę wewnątrz innej kultury, Białorusini nie rozpraszają się za granicą i nie asymilują się. W zetknięciu z innymi kulturami tworzą nową subkulturę, która wpływa i na dominującą w kraju ich nowego pobytu. Najważniejsze znaczenie w tym procesie ma, niewątpliwie, literatura. Aleksander Barszczewski dokładnie i konsekwentnie bada najznaczniejsze ośrodki emigracyjne Białorusinów oraz ich ruch wydawniczy. W podsumowaniu autor podkreśla, że przedstawione w monografii fakty świadczą o tym, że emigranci białoruscy wykazali maksimum dobrej woli, ofiarności i patriotyzmu dla sprawy ocalenia własnej tożsamości, godności i dumy współplemieńców, którzy w wyniku wyroków historii znaleźli się poza granicami swojej ojczyzny, a także tych, którzy pozostali na ziemi ojczystej i byli poddani bezwzględnej rusyfikacji.