Ціхаміраў Андрэй

Сёньня Дзень народзінаў адзначае Андрэй Ціхаміраў.

Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.

Станкевіч Ян, Маленькі маскоўска-беларускі (крывіцкі) слоўнічак фразэолёгічны і прыказкаў ды прывітаньні, зычэньні і інш.

Маленькі маскоўска-беларускі (крывіцкі) слоўнічак фразэолёгічны і прыказкаў ды прывітаньні, зычэньні і інш.

Станкевіч Ян

Współautor: Адамовіч Антон

Miejsce wydania: Мінск

Data wydania: 1992

Opracowanie graficzne: Саўчанка Віктар

Wydawca: Таварыства беларускай мовы імя Ф.Скарыны

Wydawnictwo/ drukarnia: Навука і тэхніка

Wymiary: 77с., 21см

ISBN: 5-343-01322-8

Kategoria: Język białoruski; Słowniki

Księgozbiór: KAMUNIKAT — ten serwis (wersja elektroniczna); BTH — biblioteka Białoruskiego Towarzystwa Historycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); EEDC — biblioteka Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego, ul. Proletariacka 11, Białystok (egzemplarz papierowy); prywatny księgozbiór w Białymstoku (egzemplarz papierowy)

Numery inwentarzowe: BTH — [124]; EEDC — [147], [147-2]

Sygnatura: II.2.STA

Informacje uzupełniające: уклад. З.Санько, Паслясл. В.Вячорка

ЯНКА СТАНКЕВІЧ Выдатны беларускі грамадскі дзеяч, лінгвіст і перакладчык Бібліі на беларускую мову Янка Станкевіч (1891-1976) быў адной з фігураў, што спрычыніліся да павелічэньня й умацаваньня беларускай грамады Амэрыкі ў 1940-я-- 1960-я гады. Супрацоўнік газэты "Наша Ніва", яшчэ ў 1918 г. ён выдаў разам з нямецкім мовазнаўцам Р. Абіхтам лемантар (падручнік-буквар) "Просты спосаб стацца ў кароткім часе граматным". 25 Сакавіка 1918 г. Я. Станкевіч быў адным з сябраў Рады БНР, якая абвесьціла стварэньне незалежнай і вольнай Беларускай Дзяржавы.

Obejrzyj/ ściągnij ten rozdział/ artykuł... Уся кніга ў адным файле

Warto przeczytać:

pdf
Станкевіч Ян, За родную мову й праўдзівы назоў

За родную мову й праўдзівы назоў

Станкевіч Ян

У гэтым выданьні зьмешчаныя выбраныя працы вядомага беларускага нацыянальнага дзеяча Яна Станкевіча (1891—1976), якія ў 1910—1970-я гг. друкаваліся на старонках беларускага пэрыядычнага і непэрыядычнага друку як у Беларусі, так і за яе межамі. Друкаваныя працы надзвычай разнастайныя як паводле жанраў, так і паводле тэматыкі. Więcej »


Станкевіч Ян, Крыўя-Беларусь у мінуласьці

Крыўя-Беларусь у мінуласьці

Гістарычныя творы

Станкевіч Ян

У том увайшлі гістарычныя творы Яна Станкевіча (1891—1976),напісаныя паміж 1930 і 1976 гадамі. Пераважная бальшыня апублікаваных твораў была раней недаступная беларускаму чытачу. У працэсе падрыхтоўкі тэкстаў да друку былі выяўленыя артаграфічныя разыходжаньні ў напісаньні адных і тых жа слоў у межах адной і той жа публікацыі. Дзеля гэтага было вырашана правесьці ўніфікацыю варыянтных напісаньняў на карысьць больш частотных варыянтаў у ... Więcej »


Станкевіч Ян, Збор твораў у двух тамах, Т. 2.

Збор твораў у двух тамах

Станкевіч Ян

У другі том Збору твораў выдатнага беларускага моваведа Яна Станкевіча (1891-1976) увайшлі працы, напісаныя паміж 1951 і 1973 гадамі. Пераважная большасць апублікаваных твораў была раней недаступная беларускаму чытачу. Więcej »


Станкевіч Ян, Збор твораў у двух тамах, Т. 1

Збор твораў у двух тамах

Станкевіч Ян

У першы том Збору твораў выдатнага беларускага моваведа Яна Станкевіча (1891-1976) увайшлі працы, напісаныя паміж 1918 і 1951 гадамі. Пераважная большасць апублікаваных твораў была раней недаступная беларускаму чытачу. Więcej »


Станкевіч Ян, Нарысы зь гісторыі Вялікалітвы - Беларусі

Нарысы зь гісторыі Вялікалітвы - Беларусі

Станкевіч Ян

Аўтар "Нарысаў Гісторы Вялікалітвы-Беларусі" мае наўвеце гістору краю й народу вялікалітоўскага, як у порах, калі ён быў гаспадарствавы, так і ў порах, калі народ гэты быў спабыты свае гаспадарствавасьці. Таксама этнографна-вялікалітоўскія часьці Вялікалітвы, рана адарваныя ад свае цэласьці ад гаспадарства вялікалітоўскага, адарваныя тады, як яно яшчэ далей існавала, маюць быць абняты гістораю народу вялікалітоўскага. Вялікаліцьвіны зем... Więcej »


pdf
Станкевіч Ян, Аканьне — балцкая рыса ў мове вялікалітоўскай

Аканьне — балцкая рыса ў мове вялікалітоўскай

Станкевіч Ян

Археолеґія, гідроніма, топоніма, антрополёгія а этнографа выразьліва сьветчаць, што народ вялікалітоўскі схармаваўся ізь зьліцьця часьці Славян із часьцю Балтаў. Давялі гэта чысьленыя наўчоныя ў менаваных галінах веды. У вапошняй працы В. Седава зроблена падсумаваньне ўсяго дагэтулешняга дасьледаваньня паходжаньня народу вялікалітоўскага, вылічаны аўтары й працы іхныя. Затым можна спадзявацца, што адбіцьцё балцкага субстрату зьдзеялася ... Więcej »


pdf
Станкевіч Ян, З украінскіх дачыненьняў да Вялікалітвы-Беларусі

З украінскіх дачыненьняў да Вялікалітвы-Белар...

Станкевіч Ян

Цяпер, калі Расія усімі сяродкамі русыфікуе і на'т фізычна нішча наш народ, ё справаю вялікае вагі, як ставяцца да нас іншыя суседзі нашыя. Вось. Украіна. На ўсіх нашых адправах, як угодкі і інш., заступнікі Украінцаў пэўняць нас у сваім вялікім да нас прыязьньстве. Паглядзім, як ё запраўды. Więcej »


pdf
Станкевіч Ян, Зь гісторыі русыфікацыі Вялікалітвы

Зь гісторыі русыфікацыі Вялікалітвы

Станкевіч Ян

Гэта паданы разгляд Др. Я.Станкевіча дзьвюх працаў, каторых тэмаю ёсьць русыфікацыя Беларусі. Праца А.Пушкарэвіча беларускім чытачом мала прыступная, а другая вялікая (340 бач.) праца Александры Цьвікевіча зусім няпрыступная; часьць яе была надрукаваная ў менскім часапісе "Полымя", а цэласьць вышла ў 1929 годзе ў Менску асобнай кнігаю пад назовам "Западно-руссизм". Кніга, адразу па надрукаваньню, была сканфіскаваная і цяпер ёсьць вяліка... Więcej »


pdf
Станкевіч Ян, Савецкае хвальшаваньне гісторыі Беларусі

Савецкае хвальшаваньне гісторыі Беларусі

доследы й матэр'ялы (сэрыя 2-ая, выпуск 51)

Станкевіч Ян

Інстытут Гісторыі Акадэміі Навук Беларускай ССР выдаў у 1954 г. "Историю Белорусской ССР" /парасейску/. Праца гэта зборная. Здавалася-б, што калі Акадэмія Навук Беларусі выдае працу зь гісторыі Беларусі, дык найадпавяднейшымі аўтарамі да апрацаваньня яе былі-б беларускія гісторыкі. Але спаміж аўтараў менаванае кнігі мы не знаходзім ніводнага ведамага беларускага гісторыка. А зь ведамых іншых беларускіх вучоных аўтарам толькі часткі перш... Więcej »


pdf
Станкевіч Ян, Доля мовы беларускае (яе вонкашняя гісторыя)

Доля мовы беларускае (яе вонкашняя гісторыя)

у розныя пэрыяды гісторыі Беларусі

Станкевіч Ян

З прыймом хрысьцянства ў канцу X стг., зьявілася ў Бела- русі літаратура. Была яна ў мове царкоўна-славянскай (старабаўгарскай); у вялікай бальшыні ў ёй адно нясьведама прабі- валіся некаторыя словы беларускія ды фонэтычныя й граматычныя асаблівасьці. Гэткія памяткі мовы беларускае ёсьцека ўжо з адзінанцатага а двананцатага стагодзьдзя (творы Хвядоса Пячэрскага), апісаньне падарожжа да Палястыны (з пачатку двананцатага стагодзьдзя) ігум... Więcej »