Диалог с разными взглядами. Бывший министр иностранных дел Эстонии уверена, что в Европе нет желания загонять Беларусь в изоляцию. Депутат Европарламента от эстонской Партии реформ и член комиссии ЕП по правам человека Кристийна Оюланд известна своей приверженностью демократическим преобразованиям в Беларуси. Три года назад она даже оппонировала по этому вопросу тогдашнему президенту ПАСЕ Рене Ван дер Линдену. В интервью «Новай Эўропе» ... Więcej »

Рэлігіязнаўцы адносяць Хрысьціянства да рэлігій і безумоўна монатэістычным. Некаторыя зь іх, выкарыстоўваюць гэты тэрмін – рэлігія – лічаць Хрысьціянства Богаатхнёнай рэлігіяй. Некаторыя ж, замест таго, каб ужываць тэрміны Хрысьціянства і рэлігія, прапануюць тэрмін Царква і сьцьвярджаюць, што Хрыстос не заснаваў рэлігіі, не склаў нейкага Хрысьціянства, паколькі гэты тэрмін і мае нейкую ідэалягічную нагрузку, але заснаваў Царкву. Могуць ... Więcej »

У Бялынічах да журналіста прыйшоў участковы. Бялыніцкі райвыканкам вінаваціць выдаўца незалежнай грамадзка-палітычнай газэты "Паходня" Барыса Вырвіча ў распаўсюдзе непраўдзівай інфармацыі пра эканамічную сытуацыю ў раёне. Да журналіста наведаўся ўчастковы інспэктар міліцыі і ўзяў у яго пісьмовае тлумачэньне. "Прыйшоў старэйшы лейтнант Аляксандар Русецкі. Ён паведаміў, што ў раённы аддзел міліцыі прыйшла скарга з райвыканкаму наконт лета... Więcej »

Ihnat Abdsiralowitsch — Der urewige Weg -- Viacheslav Shved — Members of secret societies of grammar-school boys and students in Wilno educational district: the Polish or Belarus heroes? -- Jerzy Waszkiewicz — Odmiany współczesnej białoruskiej tożsamości -- Eunice Blavascunas — Imaginative geography at the forested Polish/Belarusian borderland -- Andrzej Piskozub — LODOMERIA. Podzielony i zapomniany centralny region Europy Środkowo-Wsch... Więcej »

Покер на трубе. Канфлікт Беларусі і Расіі з-за ўмоваў пастаўкі нафты цягнецца ўжо некалькі тыдняў. Традыцыйныя навагоднія спрэчкі на тэму энергарэсурсаў, з лёгкай падачы журналістаў, ахрысцілі «войнамі». Аднак сёлетняя сітуацыя выглядае хутчэй на картачную гульню з выцягваннем козыраў, павышэннем ставак і блефам. Першая частка партыі скончылася ўнічыю. Мінск заявіў, што чакае захавання палёгкавага рэжыму на пастаўкі расійскай нафты ў Бе... Więcej »

Who and How Won Russia-Belarus Hydrocarbon Wars. This article was posted at the Belarusian analytical portal www.zautra.by and translated by the ODB. By Mikalay Nekrashevich Energy conflicts between Russia and Belarus are not new. Experts note that over the last decade there were two gas, two oil and one electricity war. On the eve of 2010 another hydrocarbon battle has erupted between the allies and it now that takes place on two front... Więcej »

Вечная памяць Янку Крупу! 12 студзеня 2010 года, на 73-м годзе жыцця, адышоў у вечнасць Янка Крупа. Ягонае жыццё выпала на пераломны нашаму грамадству гістарычны перыяд. У паўналецце Янка Крупа ўвайшоў у 1956 годзе, які ў нашай геапалітычнай частцы свету стаў годам гэтак названай адлігі. А для беларусаў Беласточчыны быў гэта год, калі яны ўпершыню маглі афіцыйна загаварыць на сваёй мове. І была гэта такая нечаканасць, ад якой шмат каму ... Więcej »

На што ідуць грошыз б’юджэту? (зварот да дэпутатаў ПП НС РБ). 9 снежня 2009 года дэпутаты Палаты прадстаўнікоў Нацыянальнага Сходу Рэспублікі Беларусь ухвалілі ў першым чытанні праект б’юджэту краіны на 2010 год. Адным лёгкім націскам кнопкі "народныя абраннікі" вырашылі лёс фінансавых сродкаў, напрацаваных беларускім народам за цэлы год. А ці задумаліся яны, як жа расходуюцца народныя грошы? Więcej »

Сумныя вынікі рэарганзяцыі. Яшчэ ў студзені 2008 года ў раённай газэце "Зара над Друццю" было змешчана шэраг артыкулаў, прысвечаных дзейнасці ДЛГУ "Бялыніцкі лясгас". У двух з іх, у прыватнасці, адзначалась, што як добра, што рэфармаваны цэх па перапрацоўцы драўніны ў вёсцы Вялікая Машчаніца і які гэта файны дало эканамічны эфэкт. Асабліва было падкрэслена, што ўсё гэта зроблена дзякуючы мудраму ўказанню кіраўніка дзяржавы Аляскандра Лу... Więcej »

«Газета для вас» незалежнае выданне на Берасьцейшчыне. Выходзіла ў Івацэвічах але пісала таксама пра Бярозу, Пружаны і Драгічын. Выданне было пераемніцай «Газеты Уладзіміра Кудзінава», зачыненай пасля зняволення ў 1997 годзе гэтага вядомага прадпрымальніка, грамадска-палітычнага дзеяча, дэпутата Вярхоўнага Савета ХІІІ склікання. «Газета для вас» праіснавала з 1997 па 2010 год. Галоўным рэдактарам была Лідзія Цалуйка, якая сама зачыніла ... Więcej »