У добры час. Калі народ не ведае сваёй гісторыі, ён не мае будучыні. Не памятаю дакладна, хто з “вялікіх” сказаў гэтыя словы, але я з імі цалкам згодны. Для кожнага чалавека і народа памяць пра сваё мінулае - свяшчэнная. Яе шануюць, захоўваюць, ёй даражаць і ганарацца. Зняславіць, знішчыць гэтую памяць адно і тое ж, што і вынішчыць сам народ. Каб гэтага не адбылося, трэба ведаць і вывучаць гісторыю свайго роднага краю, сваёй вёскі і пас... Więcej »

Петр Мигурский: нельзя вылечить мертвое В нынешнем году сельское хозяйство портит радужную статистику экономического роста страны. И не столько общественный сектор, сколько личные подворья. Здесь быстро сокращается производство продукции, особенно животноводства. Чтобы исправить ситуацию, Совет Министров недавно принял постановление ¹ 441, которым определил надбавки к ценам на закупаемый в текущем году у населения молодняк крупного рога... Więcej »

Здавалася б, што некаторыя з’явы і прыналежныя ім паняцці — адвечныя, калі не вечныя, такія, як уява народа, а ў сувязі з гэтым народ, прыналежнасць да народа здаецца быць такой простай і відавочнай, што не патрабуе глыбейшага роздуму ці доказу. Тым часам у нашай частцы Еўропы народ, нацыянальная супольнасць з’яўляецца творам адносна маладым, паколькі развінутыя тэорыі народа як рэальнай супольнасці (але таксама і містычнай) выдумалі, в... Więcej »

* "Белавежа". Канферэнцыя камандзіраў беларускага патрызанскага руху ў верасні 1945 г. * "Бюлетэнь БНП" №3 і №5. Перадрук * Ва Ўкраіну вярнуўся архіў Міколы Лебедзя * Жыцьцё і дзейнасьць Міхала Вітушкі * Кастусь Казак: "Тады мы верылі, што будзем самастойныя" * Надзея Рамановіч: "Родзька меў забарону вяртацца на Радзіму" * Нелегальнік, патаемнік, кансьпірацыйнік * Цытаты з публікацый пра сьмерць М. Віт... Więcej »

Зарплата в 700 долларов – это импровизация Лукашенко Средняя зарплата в нашей стране к концу 2010 года должна составить 700 долларов. Такую задачу поставил Александр Лукашенко, выступая с посланием белорусскому народу и Национальному собранию. Судя по всему, это заявление главы государства оказалось не домашней заготовкой, а экспромтом. Существуют, по крайней мере, три версии послания. Одна утром 30 апреля появилась на сайте «Советской ... Więcej »

Дзень добры, шаноўны чытач! Магчыма, бяруся я не за сваю справу, але, думаю, час пакажа – ці спраўдзіліся мае жаданні. Ды і твае меркаванні, шаноўны, усё паставяць на сваё месца. Адкуль усё пайшло? Узнікла думка, што нам, мясцовым, трэба мець сваё друкаванае выданне. Каб ведаць гісторыю нашых мясцін. Каб чуць апошнія навіны. Каб бачыць і разумець адзін аднаго.. Бо мы, як ні круці, усёткі сям’я – жывём на адной зямлі і пад адным небам. М... Więcej »

Panas Prusak, Opowieści Mikołaja- Dzień Wolności „Opowieści” w wierszowanej formie ujmują w sposób poetycki wydarzenia jednego dnia opozycjonistów mohilewskich. Utwór ten jest próbą kontynuacji tradycji anonimowej wierszowanej satyry. Można go porównać ze wspaniałą „Opowieścią o Łysej Górze”, która wyszła spod pióra nieznanego autora w latach siedemdziesiątych XX wieku. Satyryczne ujęcie pozwala wyraziście ukazać życie współczesnej op... Więcej »

Panas Prusak, Mścisławskie święto Współczesny anonimowy peta ukazuje życie białoruskiej prowincji, gdzie organizacja i obchody różnych świąt państwowych są wielkimi wydarzeniami, prawdziwymi świętami. O jednym z takich świąt, o Dniu Literatury, pisze poeta. Wierszowana satyra uświadamia rozmiar kryzysu moralnego, który dotknął społeczeństwo białoruskie. Główny wątek utworu dotyczy podróży miejscowych decydentów od spraw oświaty na uroc... Więcej »

31 ліпеня 2004 года ў СПК “Калгас “Рассвет” імя К.Арлоўскага адбылося ўрачыстае святкаванне 60-годдзя з дня заснавання гэтай гаспадаркі. Панаехала шмат гасцей, у ліку якіх быў і Мікола Яцкоў. Ён ўсё ўважліва агледзеў, запомніў, а потым расказаў Панасу Прусаку. А ўжо знакаміты брылеўскі літаратар занатаваў ў вершаваным выглядзе гэтае міколава апавяданне... Więcej »

Mikoła Jacków, Zeszyty krakowskie Poeta i tłumacz spod Mohilewa Mikoła Jacków jest autorem zbiorku poetyckiego hymnów na cześć starożytnego królewskiego Krakowa. Białoruski poeta opiewa piękno i ducha dawnej stolicy Polski. Miasto, w który odnaleźć można ślady historii Białorusi i wielu Białorusinów, jawi się w wierszach Mikoły Jackowa jako swoje i bliskie, tak jak bliskie było dla studenta Akademii Krakowskiej Franciszka Skaryny i wi... Więcej »