Przedstawiany zbiór artykułów powstał w wyniku otwartego seminarium pt. Opcje dla Białorusi, które odbyło się 31 maja 1999 r. w Instytucie Studiów Politycznych PAN. Wystąpili na nim zaproszeni referenci, w tym Białorusini (zarówno mieszkający w Polsce, jak i goście, którzy specjalnie przyjechali na to spotkanie do Polski). Referaty wygłosili: Aleksander Dobrowolski (poseł do Rady Najwyższej XIII kadencji i wiceprzewodniczący Zjednoczonej Partii Obywatelskiej), Ludmiła Zach-Gulakiewicz (korespondent prasowy „Biełorusskoj Diełowoj Gaziety" i „Nawiny"), Aleksander Milinkiewicz (docent na Uniwersytecie w Grodnie oraz przewodniczący Grodzieńskiego Regionalnego Stowarzyszenia Społecznego „Ratusza") i Eugeniusz Wappa (członek zarządu i dyrektor programowy Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Białoruś). W seminarium uczestniczyli także przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz prasy. Wśród zebranych sporą grupę stanowili Białorusini. Spotkaniu przewodniczył kierownik Zakładu Bezpieczeństwa Międzynarodowego i Studiów Strategicznych prof. dr hab. Antoni Z. Kamiński