|
|
Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.
Title of Original: І так бывала. За годам год
Publication Place: Białystok
Publication Date: 2012
Editor: Szwed Wiktor
Translator: Plutowicz Jerzy
Publisher: Rada Programowa Tygodnika Bialorusinów w Polsce Niwa
Sizes: 192 s.
ISBN: 978-83-62857-08-1
Category: Translations; Memoirs
Copyright © 2012 by Michał Chmielewski
Book Collection: BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: BTH — [4448]
Życie jest piękne. Życie ludzkie jest bardzo krótkie. Toteż należy przeżyć je uczciwie, odrzucając zazdrość, nieszczerość, złość, kłamstwo i okrucieństwo. Każdy członek rodziny, gdy tego naprawdę chce, może uczynić wiek, aby nie tylko w jego domu panował nastrój życzliwości, uprzejmości i serdeczności. Ważna jest również atmosfera ciepła, swojskości, sąsiedztwa i znajomości. Jest to wielka wartość i dzięki niej życie staje się przyjemniejsze. (Od autora, fragment)
Belarusian Authors: Chmielewski Michał
Belarusian publishers: Праграмная рада тыднёвіка беларусаў у Польшчы Ніва
Catalog: BTH | Прыватны кнігазбор
Only in the library of the Belarusian Historical Association (hardcopy) Only in the library of the private person in Belastok (hardcopy)
