Бурлак Вера

Сёньня Дзень народзінаў адзначае Вера Бурлак.

Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.

Соркіна Іна

Сёньня Дзень народзінаў адзначае Іна Соркіна.

Беларуская Інтэрнэт-Бібліятэка Kamunikat.org зычыць здароўя – перадусім; добрага настрою – не толькі ў гэты дзень; цёплага сонейка ў кожную пару году, дабрыні і разуменьня блізкіх, творчых палётаў і зьдзяйсьненьня мараў.

Маркс Карл, Лірыка

Лірыка

1836 - 1837

Маркс Карл

Publication Place: Менск

Publication Date: 1989

Translator: Сёмуха Васіль

Publisher: Мастацкая літаратура

Category: Belles-Lettres; Translations

Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version)

Supplementary Data: Пераклад зроблены з выдання: Poesiealbum 32. Karl Marx. Verlag Neues Leben. Berlin, 1970 Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Васіля Сёмухі

Poetry 1836-1837 Karl Marx By Vasil Syomukha, the translator Yes, this is the Karl Marx. Everyone knows him. But few people know that he was 18, he was in love and wrote poems. Later he had neither time nor inspiration for "that foolishness." Marx's poetry is about love between two people and words they said to express their love, words naïve, finely romantic, flirtatious and playful. The immense light of German poetry illuminates the poet, giving him freedom and confidence. We hear the tunes of German folk ballads, satirical verses, frivolous epigrams, Mephistophelian sour irony, Goethe's blasphemous sarcasm and Schiller's non-conformism and yearning for deeds of valor. Poems expose Marx's revolutionary inclinations.

View/ Download This Chapter/ Article... Лірыка

Worth reading:

pdf
Чыгрын Сяргей, Лірыка

Лірыка

Чыгрын Сяргей

У кніжку-малютку ўвайшлі вершы Сяргея Чыгрына пра каханне, напісаныя ў розны час. More »