Булгакаў Міхаіл, Майстар i Маргарыта

Майстар i Маргарыта

раман

Булгакаў Міхаіл

Title of Original: Мастер и Маргарита

Publication Place: Мінск

Publication Date: 1994

Translator: Жук Алесь

Publisher: Мастацкая літаратура

Sizes: 365 с.

ISBN: 5-340-00971-8

Category: Belles-Lettres; Translations

Book Collection: private library in Bialystok (hardcopy)

UDC: 882-31

Аднойчы вясною, у надзвычай душны адвячорак, на Патрыярхавых сажалках у Маскве з'явiлiся двое. Першы, у шэранькiм летнiм гарнiтуры, быў маленькi ростам, сыты, лысы, свой прыстойны на выгляд капялюш булачку нёс у руцэ, а на чыста выгаленым твары меў велiзарныя акуляры ў рагавой аправе. Другi плячысты, рыжаваты, вiхрасты малады чалавек у клятчастай шапачцы, ссунутай на патылiцу, быў у каўбойцы, пакамечаных белых штанах i ў чорных тапачках. ершы быў сам Мiхаiл Аляксандравiч Берлiёз, старшыня праўлення адной з буйнейшых маскоўскiх лiтаратурных асацыяцый, якая скарочана называлася МАССАЛIТ, i рэдактар тоўстага мастацкага часопiса, а малады яго спадарожнiк паэт Iван Мiкалаевiч Паныроў, якi падпiсваўся псеўданiмам Бяздомны. (фрагмент)

Only in the library of the private person in Belastok (hardcopy)

Worth reading:

epub
Булгакаў Міхаіл, Майстар i Маргарыта

Майстар i Маргарыта

Булгакаў Міхаіл

Аднойчы вясною, у надзвычай душны адвячорак, на Патрыярхавых сажалках у Маскве з'явiлiся двое. Першы, у шэранькiм летнiм гарнiтуры, быў маленькi ростам, сыты, лысы, свой прыстойны на выгляд капялюш булачку нёс у руцэ, а на чыста выгаленым твары меў велiзарныя акуляры ў рагавой аправе. Другi плячысты, рыжаваты, вiхрасты малады чалавек у клятчастай шапачцы, ссунутай на патылiцу, быў у каўбойцы, пакамечаных белых штанах i ў чорных тапачк... More »