Drogi Czytelniku! Uważamy, że należy Ci się kilka słów wyjaśnienia nim rozpoczniesz lekturę tomiku, który trzymasz w dłoni. Owe wyjaśnienia (a poniekąd usprawiedliwienia z naszej, autorów strony) są konieczne przede wszystkim po to by uniknąć ewentualnych nieporozumień. Seria zeszytów "Podlasie", których pierwszy numer właśnie Ci przedstawiamy, powstał z myślą o przybliżeniu, a może nieraz przywróceniu, wiedzy o fragmentach przeszłości, niektórych zabytkach i geografii naszego regionu. (fragment)