|
|
Publication Place: Пінск
Publication Date: 1998
Category: Belles-Lettres
Copyright © 1998 by Ляхновіч П.
Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version); EEDC — the library of the East European Democratic Centre, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy); private library in Bialystok (hardcopy)
Copy Numbers: EEDC — [1389], [1389-2], [1389-3]
Call Number: IV.1.LIA
Паляўнічыя сабакі бываюць розных парод. І з кожнай пародай палююць па-рознаму. Вось ганчакі. Ах, якое гэта задавальненне – паляваць з ганчакамі! Вы яшчэ зацемна выходзіце ў лес ці поле. На шворцы ў вас выжлец і выжлоўка, гэта па-паляўнічаму “смычок”. Напяўшы павадок, душачыся ў ашыйніках, яны валакуць вас па перасечанай мясцовасці аж пакуль вы не стамляецеся супраціўляцца. Вызваліўшыся, яна адразу знікаюць з вачэй. Гэта называецца “палаз”. Заяц, ліса або воўк усю ноч гойсалі па сваіх звярыных справах, а ранкам пайшлі адпачываць, пакінуўшы за сабой ланцужок пахучых слядоў. Гэты пах адшукваюць ганчакі з дапамогай свайго звышчулага носа і сляды прыводзяць іх да лёжкі. Звер падхопліваецца і тут вы чуеце: “Ай-яй-яй-яй-яй-яй!” Паднялі, значыць. Сэрца ваша загрукатала ў тры разы шпарчэй, вам хочацца кінуцца за сабакамі ды гэтак жа загаласіць. Але ўсведамляючы, што для адной пары ног гэта занадта, вы з цяжкасцю стрымліваецеся.
Belarusian Authors: Ляхновіч Павел
Catalog: Kamunikat.org | EEDC | Прыватны кнігазбор
Засмягла зямля. Пасля бясснежнай зімы і лета выдалася спякотным. Абмялелі рэкі. Нават Прыпяць шмат дзе можна было перайсці пехатою, толькі закасаць калошы. І вада ў ёй усё лета цякла мутная, жоўта-зялёная. Хадзілі пагалоскі, што ваду забруджваюць на другім баку мяжы ўкраінцы, там віравала “бурштынавая ліхаманка”. Ваду, маўляў, для вымывання бурштыну качаюць з рэк. Падводнік не верыў чуткам. “Прыпяць перад перасячэннем мяжы праходзіць пр... More »
У новым зборніку Паўла Ляхновіча сабраныя розныя па жанры творы, у асновуякіх пакладзены багаты жыцьцёвы досвец аўтара, ягоны светапогляд і, натуральна, фантазія! Чытач знойдзе і аповесць, і апавяданні, і ваенна-марскія мініяцюры-навелы. Сур’ёзныя драматычныя тэксты тут суседнічаюць з прыгодамі і гумарам. Менавіта яскравы гумар таленавітага расказчыка стаў той "разынкай", з-за якой чытачы і слухачы аповедаў "дзядзькі Паўла" назаўжды ста... More »
The Princess’s Gold is yet another book by Pavel Lyakhnovich, a writer, translator and member the Union of Belarusian Writers. It features stories and tales. Most stories are about the writer’s experiences and feelings. The author, a former submarine sailor, knows what it feels like to be away from home for a long time, miss one’s parents’ home and return home to meet one’s friends and loved ones. The stories included in this book are... More »