Мова і слова

Сшытак па беларускай мове для 4 класа пачатковай школы

Ясіньска-Соха Тэрэса

Publication Place: Warszawa

Publication Date: 2000

Editor: Sitchinava Naira

Graphics Design: Michałowska Krystyna

Publisher: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne

Publishing/ Printing House: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne

Sizes: 100s., il., 30cm

ISBN: 83-02-07788-7

Category: Belarusian Language; Methodological Literature

Book Collection: MiOKB — the library of the Belarusian Culture Community and Museum, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (hardcopy); BTH — the library of the Belarusian Historical Association, ul. Proletariacka 11, Białystok (hardcopy)

Copy Numbers: BTH — [39]; MiOKB — [7546]

У старадаўнія часы, калі яшчэ не склаліся нацыі, мова магла зрабіцца мёртвай мовай, як латынь. Але і тады мовы былі практычна неўміручыя. Тая ж самая латынь не толькі нарадзіла ўсю сям'ю раманаўскіх моў - ад Аргенціны да Румыніі, - не толькі, будучы ўжо мёртвай, цэлымі стагоддзямі была мовай паэзіі і навукі, але і зараз уплывае на нас творамі Катула і Вергілія, Гарацыя і Авідзія, прымушаючы нас смяяцца і плакаць. Што ўжо хадзіць далёка за прыкладам: новая беларуская літаратура пачыналася з пераробкі Вергіліевай "Энеіды", і той жа самы Вергілій вадзіў па пекле заснавальніка новай італьянскай паэзіі, першага паэта новага часу Дантэ. (Ул.Караткевіч)

Catalog: MiOKB | BTH

Only in the library of the Belarusian Culture Community and Museum (hardcopy)

Only in the library of the Belarusian Historical Association (hardcopy)

Print Page Recommend Publication Report Error Statistics

Worth reading:

Беларуская мова

Падручнік па развіцці маўлення для 5 класа пачатковай школы

Ясіньска-Соха Тэрэса

БЕЛАРУСКІ АЛФАВІТ, алфавіт беларускай мовы, аснаваны на кірылаўскім пісьме, паходзіць ад алфавіту старой царкоўнаславянскай мовы. Існуе ў сучасным выглядзе з 1922 (фармальна, прапанаваны ў 1918) More »

Родная мова

Падручнік па граматыцы для вучняў гімназій

Ясіньска-Соха Тэрэса

На ХV-ХVІІ стагоддзі прыпадае перыяд росквіту старабеларускай літаратурнай мовы. У тагачаснай Эўропе, як сведчыць гісторык Ё.Первольф, валоданне чэшскай і беларускай мовамі было адзнакай вышэйшага тону. Напачатку нават польская арыстакратыя, выхаваная на ўзорах чэшскага этыкету, з вялікай пашанай ставілася да ўсяго беларускага. Невыпадкова дзеячы польскай культуры разглядалі нашу мову як крыніцу ўзбагачэння сваёй. Так, Гжэгаж Кнапскі, в... More »

Практычная беларуская граматыка

для сярэдніх школ

Ясіньска-Соха Тэрэса

Książka zalecana do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisana do wykazu podręczników szkolnych i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia ogólnego dla mniejszości narodowych i grup etnicznych do nauczania języka białoruskiego na poziomie liceum ogólnokształcącego (dla szkół z białoruskim językiem nauczania), na podstawie recenzji rzeczoznawców: dr Teresy Chylak-Schroeder, dr Jadwigi Głu... More »

Моўная хвілінка

Сшытак па беларускай мове для 3 класа пачатковай школы

Ясіньска-Соха Тэрэса

Мова Скарыны і Буднага, мова Багдановіча і Купалы, Багушэвіча і Коласа, мова соцень геніяў, што яшчэ прыйдуць. Мова інтэлігентаў беларускіх, імя якім - легіён. Мова настаўнікаў і паэтаў, вучоных і кампазітараў, але перш за ўсё мова дзесяці мільёнаў людзей па ўсім свеце - ад Уругвая да Далёкага Усходу і, галоўнае, на нашай беларускай зямлі. (Ул. Караткевіч) More »

Крынічка

Падручнік па беларускай мове для 6 класа

Ясіньска-Соха Тэрэса

Братцы мілыя, дзеці Зямлі-маткі маёй! Вам ахвяруючы працу сваю, мушу з вамі паразмаўляць трохі аб нашай долі-нядолі, аб нашай бацькавай спрадвечнай мове, каторую мы самі, дый не адны мы, а ўсе людзі цёмныя «мужыцкай» завуць, а завецца яна «беларускай». Я сам калісь думаў, што мова наша — «мужыцкая» мова, і толькі таго! З той пары я шмат дзе быў, шмат чаго бачыў і чытаў: і пераканаўся, што мова наша ёсьць такая ж людзкая і панская, як фр... More »

Сябрынка

Падручнік па беларускай мове для 4 класа

Ясіньска-Соха Тэрэса

Мне радасна,што на каменні Знаёмай прызбы, з сосен новых, Пастаўлен дом. Зары праменні, Прарваўшчся праз сад вішнёвы, На шыбах ,быццам зайчаняты, Гуляюць,скачуць. Сярод хаты - Стол для частунку,для бяседы, А на сцяне - рог паляўнічы І стрэльбіна старога дзеда, І побач - з кнігамі паліца. Я ўзяў адну,без пераплёту, Відаць,шмат па руках хадзіла, Відаць,чыталася з ахвотай... "Мой родны кут,як ты мне мілы.." More »