Pamięć państw i narodów = Memory of States and Nations = Mémoire des États et des nations

Co łączy gliniane tabliczki zapisane pismem klinowym z tureckiego Bogazköy, tablice z dwudziestoma jeden postulatami „Solidarności", kolekcję muzułmańskich rękopisów Bašagica i tkaninę z Bayeux? Wszystkie są zapisem szczególnego momentu w historii ludzkości - i wszystkie umieszczono na Liście światowej Programu UNESCO Pamięć Świata. Celem tego Programu jest ochrona wyjątkowych form, dokumentujących dziedzictwo ludzkości - historię myśli i odkryć. Dziedzictwo to nie zna granic państwowych; znajduje się w sercu przestrzeni publicznej wspólnej wszystkim kulturom i społecznościom. Program Pamięć Świata służy ochronie owego dziedzictwa, ułatwieniu dostępu do niego, i podniesieniu świadomości jego znaczenia. (fragment)