Адлюстраванне нацыянальнага самаўсведамлення ў старажытных беларускіх пісьмовых помніках

Каліта Іна, Адлюставанне нацыянальнага самаўсведамлення ў старажытных беларускіх пісьмовых помніках / Sborník z mezinárodní konference Prostor v jazyce a v literatuře; PF UJEP, Ústí nad Labem, 2007, ISBN 9780-7044-863-2, 2007, 418 s., s. 268–271.

Праз прызму культуралагічных паняццяў разглядаецца моўная і псіхалагічная прастора ў эпісталярнай спадчыне аршанскага старасты Філона Кміты-Чарнабыльскага (лісты, напісаныя ў 1574 г.). Bядомы з пісьмовых крыніц заснавальнік разведвальнай службы Ф. Кміта, як асоба, належыць да прасторы гістарычнай, таму аўтар гаворыць пра неабходнасць герменеўтычнага падыходу, які б звяртаў увагу на рознасць культурных кантэкстаў, – часу напісання і часу аналізу тэкста. Яго лісты інтэрпрэтаваны праз суб’ектыўную прызму сучасніка. Адзначаючы моўныя здольнасці і добра развіты стылістычны густ Ф. Кміты-Чарнабыльскага, аўтар імкнецца раскрыць псіхалагічны падтэкст лістоў. Звязвае псіхалагічныя пасылкі аўтара лістоў – імкненне служыць Радзіме – і прама і ўскосна з ўсведамленнем нацыянальнай годнасці.

Увесь артыкул у адным файле...