Anatol Biarozka was a young Byelorussian poet whose short-lived burst of creativity came to an abrupt end among the cataclysmic events that engulfed Europe in the early 1940's. He disappeared from the literary scene, and this is a first attempt in nearly half a century to collect some of his writings. His land is Byelorussia (Whiteruthenia), situated between Poland and Russia — a country that remains little known outside its own borders... More »

Аповесць Алеся Бадака «Адзінокі васьмікласнік хоча пазнаёміцца» прысвечана праблеме няпростых адносін паміж старшакласнікам і маладой настаўніцай, якія, у выніку, прывялі да трагедыі. У творы дзве сюжэтныя лініі, аб’яднаныя тэмай першага кахання: адна з іх пераносіць чытача ў школу пачатку 80-х гадоў XX стагоддзя, другая разгортваецца на фоне сённяшняга дня. Пра далікатныя пачуцці расказваецца і ў аповесці Раісы Баравіковай «Казімір — с... More »

Аўгіння Кавалюк — аўтар, вядомы беларускаму чытачу сваімі паэтычнымі зборнікамі «Белае дзіва», «Маўклівыя скарбы», «Кропля бурштыну», «Імгненняў след». Пісала Аўгіння Кавалюк вершы і дзяўчынкай, і студэнткай Гродзенскага педагагічнага інстытута, і падчас доўгай настаўніцкай працы ў Рызе, а з 1987 года ў Ленінградзе. Выкладала Аўгіння Кавалюк паэтычнае майстэрства ў літаратурнай студыі падлеткаў у Ленінградзе (С.-Пецярбургу), падрыхтавал... More »

Час і месца чалавека ў жыцці, Радзіма і каханне, адказнасць маладога сучасніка перад памяццю папярэднікаў — такі абсяг тэм зборніка лірыкі Уладзіміра Някляева «Адкрыццё». Дакладнае, узважанае слова, высветленая глыбокім пачуццём думка — усё гэта робіць радкі паэта непаўторна прывабнымі. More »

Займальная кніжачка для самых маленькіх дзяцей пра тое, адкуль з’яўляецца на нашых сталах смачны сыр розных гатункаў. More »

Новую кнігу Ўладзімера Арлова склалі эсэ апошніх гадоў. Аўтар, у жылах якога беларуская кроў зьмяшалася з цыганскай, працягвае вандраваць па сьвеце й часе. More »

Is there a room for satire and sarcasm in a dull and hopeless life? Positive. Not everyone consumed by daily routine is able to step back and watch one's life and community from a distance. Ales Nyauves continues famous traditions of Belarusian satire. Pressing social, political and economic issues are seen from a different perspective via the author's verses, from a perspective that we do not usually see things. He mocks shortcom... More »

In the beginning was the Word – says the Bible. It is the Word, the original source, that has been collected in various forms and combinations by Pyatro Vasyuchenka. Words expressed in philologems and petroglyphs transform into wholesome and complete works. Everyone watching rocks with words can make a phrase or a sentence. Every person can understand the meaning that the creator expressed through words. Pyatro Vasyuchenka offers an... More »

У зборнік Уладзіміра Сцяпана «Адна капейка» ўвайшлі лепшыя творы, напісаныя аўтарам за апошнія восем гадоў, — навелы, апавяданні і тэксты без пэўнай жанравай маркіроўкі. Большасць з іх была надрукавана ў беларускіх часопісах і газетах. Некаторыя перакладзены на рускую, украінскую і польскую мовы. More »

The Quiet Sky Sails Away Nadzeya Atrymovich An unprepared, insensitive and shallow-hearted person will not understand her life or poetry. Her words like paths or like symbols find the way to one's heart and resonate with sensitive people only. To understand her poetry one should be able to read her thoughts with one's heart, otherwise her words will remain just words without any hidden sense and connection. Nadzeya Atrymovich's p... More »