Навуковая канферэнныя "Наваградскія чытанні" адбылася 18 мая 1991 г. па ініцыятыве Гродзенскай краязнаўчай асацыяцыі. Гродзенскага абласнога і Навагрудскага раённага саветаў Беларускага таварыства аховы помнікаў гісторыі і культуры. Гродзенскага навуковага Таварыства гісторыкау медыцыны, Навагрудскага гісторыка-краязнаўчага музея. More »

У кнізе паказана палітычнае і эканамічнае жыццё горада ад часу яго ўзнікнення і да канца 30-х гадоў ХХ стагоддзя. У тэксце падаецца гістарычная назва горада - Наваградак, якая вядома з ХІІІ стагоддзя і якой сёння карыстаецца мясцовае насельніцтва. More »

Regretfully, Belarus' officialdom views modern history through the prism of ideology. An impartial approach, a key requirement for historians, can be found in few government-sponsored history books that have come out lately. This is a result of a split in society. Since the Soviet Union and up to present time, young researchers are prohibited from writing and defending dissertations on Stalin-era genocide, collectivization and nationali... More »

«Навуковы зборнік», які ўпершыню выдаецца сумесна Беларускім грамадска-культурным таварыствам у Польшчы і Беластоцкім навуковым таварыствам, з'яўляецца трэцім зборнікам прац членаў і супрацоўнікаў навуковага гуртка, які дзейнічае пры ГП БГКТ. Першы публіцыстычна-навуковы зборнік пад загалоўкам «Навукова-літаратурны зборнік і беларускі каляндар 1961» выйшаў у нятрапным спалучэнні навуковага матэрыялу з матэрыялам аднагадовай важкасці. Ха... More »

Жыццё і дзейнасць Элізы Ажэшкі (1841-1910) цесна звязаны з Беларуссю. Яна жыла спачатку ў ваколіцах Гродна, а пасля ў самім горадзе, дзе знаходзіцца яе дом-музей. У час паўстання 1863 года была сувязной паўстанцкага атрада, асабіста знаёма з Ф. Багушэвічам. Водгулле паўстання адчуваецца і ў рамане “Над Нёманам”, напісаным у 1887 годзе ў Гродне. У ім узняты вострыя праблемы, якія не страцілі актуальнасці і сёння, -- уменне чалавека жыць... More »

У кнігу вядомага беларускага пісьменніка Алеся Жука ўвайшлі аповесці «Чыгун», «Халодная птушка», «Паляванне на Апошняга Жураўля», «Праклятая любоў» і апавяданні розных гадоў. Гэтыя творы ў свой час адзначаны Дзяржаўнай прэміяй Рэспублікі Беларусь імя Якуба Коласа, Літаратурнай прэміяй імя I. Мележа і прэміяй Ленінскага камсамола Беларусі. More »

Moe заці'кавл'ен'е пісанкамі почалос'е натурал'но. Пуод Велікден' передавалі ix до нашого дому со Стрыкуов або з Грабувц'а. Дл'а мене, десетіліетн'ого хлопц'а тых пapy іец' было чымс' незвыклым, казочным. Наібуол'ш запометаліс' ружнокол'оровы лініі i завуасы, на чорнум фоні. Вдома было мнуого крашанок з цібул'ніка, ал'е пісанок в Студзіводах мало хто пісав. Тому тых пару пісанок от т'оті Марыі Кондрат'ук i Наталі Фал'ковскуі так мніе за... More »

Выданне прымеркавана да 60-годдзя ўз'яднання беларускага народа ў адзінай дзяржаве. У кнізе змешчаны артыкулы, дакументы і фотаздымкі, якія адлюстроўваюць жыццё насельніцтва Беларусі ў складзе Польшчы, яго барацьбу за сваё сацыяльнае і нацыянальнае вызваленне, вераснёўскія падзеі 1939 г., антыфашысцкую барацьбу ў гады Вялікай Айчыннай вайны, пераўтварэнні 1939—1941 і пасляваенных гадоў. Паказана таксама сучаснае становішча Брэсцкай і Гр... More »

Кніга прысвечана беларускай тапаніміі. Паказаны асаблівасці яе фарміравання ў залежнасці ад спецыфікі прыродна-кліматычных, сацыяльна-эканамічных і культурных умоў жыцця беларусаў. Аўтар выступае рашучым абаронцам нацыянальнай тапаніміі як найкаштоўнага моўнага помніка, важнейшага элемента гісторыка-культурнай спадчыны народа, дзейснага сродку адраджэння нацыянальнай самасвядомасці. Для шырокага кола чытачоў More »

Song of Songs Review by Vasil Syomukha, the translator Dear reader, Song of Sons is a book of the Bible. This is a book about love. If you are a Jew interpret it as God's love for Israel and the Jewish people's love for God. If you are a Christian interpret it as a spiritual marriage between Christ and his heavenly bride Church or between Holy Spirit and Virgin Mary. If you are an atheist or, God forbid, "an Orthodox atheist" read... More »