Вольная студыя
Лявон Баршчэўскі: У музэі Гётэ экспануецца мой пераклад
Скобла Міхась
Месца выхаду: Менск
Дата выхаду: 2016-03-09
Рэдактар: Скобла Міхась
Выдавец: Радыё Свабода
Выдавецкая сэрыя: Вольная студыя
Памеры: 00:15:00
Катэгорыя: Радыёперадачы
Copyright © 2016-2017 by Радыё Свабода
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Крыніца: www.svaboda.org
У выдавецтве Зьмітра Коласа выйшла ў сьвет аўтарская анталёгія перакладчыка Лявона Баршчэўскага “І боль, і прыгажосьць”. Яе склалі творы ста паэтаў сьвету, якія пісалі на трыццаці двух мовах – ад Сапфо і Катула да нашых сучасьнікаў Дзьмітра Паўлычкі і Томаса Венцлавы. Тэксты ў кнізе падаюцца па-беларуску і на мове арыгіналу. Пра ўнікальнае мультылінгвістычнае выданьне зь перакладчыкам-паліглётам пагутарыў Міхась Скобла.