Загаловак на мове арыгіналу: Ryszard Kurylczyk, Niezłomny z Nazaretu, wydanie trzecie - opracowano ponownie, Warszawa 2004, Instytut Wydawniczy Świadectwo
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2010
Перакладчык: Бутэвіч Анатоль
Мастацкі рэдактар: Татарнікаў Павел
Выдавец: Кавалер
Памеры: 80 с.
ISBN: 978-985-6053-43-9
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Copyright © 2010 by Рышард Курыльчык, Анатоль Бутэвіч - пераклад на беларускую мову, Павел Татарнікаў - ілюстрацыі, Кавалер - афармленне
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [5193]
Перад вамі выдатная аповесць аб апошніх гадах зямнога жыцця Ісуса Хрыста. Гэта – захапляльны мастацкі твор, арыгінальны як паводле зместу, так і па форме. Падзеі трох гадоў зямнога жыцця Ісуса Хрыста асвятляюцца ў розных па памеры раздзелах аповесці – "дванаццаці гадзінах". Адзінаццаць з іх надзвычай насычаны інфармацыяй, а апошняя – "гадзіна дванаццатая" – не мае тэксту. І ў гэта аўтарам закладзены глыбокі філасофскі сэнс: эпіграф аповесці прымушае асабліва задумацца на апошняй гадзіне: каго яна сапраўды забівае, у чым сэнс ахвярнай смерці Ісуса Хрыста на крыжы, што ёсць жыццё чалавека і для чаго ён жыве. Урэшце, што ёсць час, яго гадзіны ў жыцці чалавека, і што ёсць час Збавіцеля. (Віктар Фядосік, Рэканструкцыя далёкай рэчаіснасці, фрагмент)
Каталёг: BTH