Апалён на калядках
Караткахвільля ў двох актах
Чачот Ян
Месца выхаду: Пецярбург
Дата выхаду: 2021
Перакладчык: Магін Ільля
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Дадатковая даведка: Малюнак для вокладкі: Фэдэрыка дэ Анофрыка.
«Гэты твор наогул цікавы. Аўтар замахваецца ня толькі на клерыкалізм, але адначасна з тым і на псэўдаклясыцызм. Аполён, Мэркуры ды музы ходзяць на калядах з павіншаваньнем. Аполён—апрануты ксяндзом, Мэркуры—арганістам, музы—у якасьці хору ды музыкаў. Багі заходзяць да філёматаў, сьпяваюць касьцельныя калядзкія песьні, а пасьля прымаюць удзел ва ўрачыстым сьвяткаваньні імянін Адама Міцкевіча і Тамаша Зана». (Леў Цвяткоў. Таварыства філёматаў // Маладняк. 1927. No. 1. Стр. 60-70.)
Каталёг: Kamunikat.org
Уся кніга ў адным файле
Уся кніга ў адным файле