Annus Albaruthenicus, 05

Annus Albaruthenicus

Год Беларускі

05

Месца выхаду: Крынкі

Дата выхаду: 2004

Рэдактар: Яновіч Сакрат

Выдавец: Аб'яднаньне Villa Sokrates

Copyright © 2004 by Аб'яднаньне Villa Sokrates

Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)

Інвэнтарныя нумары: BTH — [250.], [251.]; EEDC — [3053]

Дадатковая даведка: Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Рэдакцыі

* BOOKSHELF (Кніжная паліца) * Barshcheuskaya Nina (Ніна Баршчэўская), The Role of the Belarusian Diaspora in Preservation and Development of the Belarusian Diaspora Language (based on the Belarusian press published in Germany) * Białokozowicz Bazyli, Jan Baudouin de Courtenay and his attitude towards Belarus and Belarusians * Burlyka Ivan, Do Belarusians speak Belarusian in the street? * Fleming Michael, Reckoning with low electoral turn-outs in post-communist Poland * Janovich Sakrat (Сакрат Яновіч), Alone on Christmas night, etc. * Kołas Jakub, Szymko – muzykant * Łatyszonek Oleg, From White Russia to Belarus? * McMillin Arnold, Vasil Bykau * Mehlhausen Thomas, Belarus mit den Augen eines Deutschen * Mel’nikava Zoya (Зоя Мельнікава), The Formula of Openness: the „Termapily” Journal and Modern Belarusian Literary Process * Pálfalvi Lajos, Vannak-e esélyei a fehérorosz irodalomnak magyarországon? * Radzik Ryszard, Belorusski Sbornik * Radzik Ryszard, Identity of Belarusians and Ukrainians – similarites and differences * Rasanau Ales, Pools * Seniukh Cheslau (Чэслаў Сэнюх), Why hasn’t the Nobel Prize been awarded to Vasil’ Bykau? * Trepte Hans-Christian, Das Problem der „Hiesigen” (tutejsi) im polnisch-weissrussischen Grenzraum * Tychka Halina (Галіна Тычка), A Grievous Recluse under a Christmas star * Zoltán András, Szent Orsolya legendája Kelet-Euróbán * Бліхэр Cтэн Стэнсэн (Sten Stensen Blicher), Дзяўчына з Радос

Глядзець/ спампаваць гэты разьдзел/ артыкул... Увесь нумар у адным файле

Зьмест

BOOKSHELF (Кніжная паліца)

Barshcheuskaya Nina (Ніна Баршчэўская), The Role of the Belarusian Diaspora in Preservation and Development of the Belarusian Diaspora Language (based on the Belarusian press published in Germany)

Białokozowicz Bazyli, Jan Baudouin de Courtenay and his attitude towards Belarus and Belarusians

Burlyka Ivan, Do Belarusians speak Belarusian in the street?

Fleming Michael, Reckoning with low electoral turn-outs in post-communist Poland

Janovich Sakrat (Сакрат Яновіч), Alone on Christmas night, etc.

Kołas Jakub, Szymko – muzykant

Łatyszonek Oleg, From White Russia to Belarus?

McMillin Arnold, Vasil Bykau

Mehlhausen Thomas, Belarus mit den Augen eines Deutschen

Mel’nikava Zoya (Зоя Мельнікава), The Formula of Openness: the „Termapily” Journal and Modern Belarusian Literary Process

Pálfalvi Lajos, Vannak-e esélyei a fehérorosz irodalomnak magyarországon?

Radzik Ryszard, Belorusski Sbornik

Radzik Ryszard, Identity of Belarusians and Ukrainians – similarites and differences

Rasanau Ales, Pools

Seniukh Cheslau (Чэслаў Сэнюх), Why hasn’t the Nobel Prize been awarded to Vasil’ Bykau?

Trepte Hans-Christian, Das Problem der „Hiesigen” (tutejsi) im polnisch-weissrussischen Grenzraum

Tychka Halina (Галіна Тычка), A Grievous Recluse under a Christmas star

Zoltán András, Szent Orsolya legendája Kelet-Euróbán

Бліхэр Cтэн Стэнсэн (Sten Stensen Blicher), Дзяўчына з Радоса

Бэрэзка Гэнрык (Henryk Bereska), Перавозчык і інш.

Вальтары Міка (Mika Waltari), Сінхуе, егіпцянін

Ібaн’ес Вісэнтэ Бласка (Vicente Blasco Ibànez), Марскія ваўкі, і інш.

Катлярчук Андрэй, Кніга, якой нельга абмінуць

Элісан Дораты (Dorothy Allison), Рэчка імёнаў