Месца выхаду: Москва
Дата выхаду: 2018
Рэдактар: Франк Илья
Выдавец: Издательский дом ВКН
Выдавецкая сэрыя: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Памеры: 288 с.
ISBN: 978-5-7873-1422-9
Катэгорыя: Беларуская мова; Мастацкая літаратура
Copyright © 2018 by Л. Фирсова, И. Франк, ООО «ИД ВКН»
Кнігазбор: EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: EEDC — [3108]
В небольшом провинциальном городке жизнь казалось бы течет размеренно и неторопливо. Но под этой внешней безмятежностью кипят нешуточные страсти и разворачиваются сюжеты, достойные пера Софокла и Еврипида! Тонко стилизованные рассказы Людмилы Рублевской, в которых смешные и трагические мотивы сплетаются в единую ткань повествования, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир белорусского языка.
Беларускія аўтары: Рублеўская Людміла
Каталёг: EEDC