Месца выхаду: Białystok
Дата выхаду: 2000
Рэдактар: Zaniewska Teresa
Перакладчык: Szwed Wiktor
Мастацкі рэдактар: Blank Agnieszka
Выдавец: Orthdruk
Выдавецтва/ друкарня: Orthdruk, Białystok
ISBN: 83-85368-58-2
Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады
Copyright © 2000 by Віктар Швед
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); MiOKB — бібліятэка Музея і асяродка беларускай культуры ў Гайнаўцы, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: MiOKB — [9832]
Дадатковая даведка: Książka dofinansowana przez Wydział Kultury Urzędu Miejskiego w Białymstoku, Centrum Edukacji Obywatelskiej Polska-Białoruś
Wiktor Szwed urodził się 23 marca 1925 r. w Morzu (powiat hajnowski); poeta, tłumacz, dziennikarz. Absolwent dziennikarstwa i filologii białoruskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Wieloletni publicysta tygodnika białoruskiego ,,Niwa”. Członek Białoruskiego Stowarzyszenia Literackiego ,,Białowieża” i Związku Literatów Polskich. Pisze po białorusku, w języku swojego dzieciństwa. Autor następujących zbiorów poezji: Życciowyja scieżki (Życiowe ścieżki), Białystok 1967; Dziacinstwa prystań (Przystań dzieciństwa),Białystok 1975; Drużba (Przyjaźń), Mińsk 1976; Maja zialonaja Zubrowija (Moja zielona kraina żubrów), Mińsk 1990; Rodny schou (Rodzinny kąt), Białystok 1991; Wiasiołka (Tęcza), Białystok 1991;Wiersze wybrane, Białystok 1997; Wierszy Natalcy (Wiersze dla Natalki), Białystok 1998 i Śmiech nie grzech, Białystok 2000. Do kilkudziesięciu wierszy Wiktora Szweda napisano muzykę (m.in. Edward Gojlik, Bazyli Kordziukiewicz, Marek Chomko).
Беларускія аўтары: Szwed Wiktor
Каталёг: Kamunikat.org | MiOKB