Беларуская кніга пад нямецкім кантролем

Jerzy Turonek, Książka białoruska pod nadzorem niemieckim Władza niemiecka na Białorusi dość nieprzychylnie traktowała ruch narodowowyzwoleńczy. Po pierwsze w latach czterdziestych inteligencja białoruska była nieliczna i podzielona ( przyczyniły się do tego stalinizm i represje oraz idące w tysiące rozstrzeliwania). Po drugie, znaczna część inteligencji pochodziła z Rosji. Dlatego i wydawnictwa periodyczne, i książkowe były nieliczne podczas okupacji hitlerowskiej, ale to nie znaczy, że nie było ich zupełnie. I te właśnie sprawy stały się przedmiotem badań Jerzego Turonka w pracy „Książka białoruska pod nadzorem niemieckim”. Autor podstawowe problemy wydawnicze wiąże z brakiem inteligencji, ktуra podczas terroru stalinowskiego była praktycznie zniszczona. Wartość opracowania polega i na tym, że zawiera ono spis utworуw wydanych pod okupacją niemiecką na Białorusi po białorusku. Autor rуwnież charakteryzuje publikacje i określa kierunki tematyczne wydawanych książek, czasopism i innych drukуw jak podręczniki szkolne, literaturę muzyczną, o sztuce, naukową, religijną, publicystykę białoruską i niemiecką literaturę propagandową. Razem liczy to 117 tytułуw- tyle mianowicie książek wydano w latach 1941- 1944 na Białorusi.