Месца выхаду: Гродна
Дата выхаду: 2009
Рэдактар: Мусіенка С.
Выдавец: Камітэт па справах рэлігій і нацыянальнасцей пры Савеце Міністраў Рэспублікі Беларусь. Гродзенскі аблвыканкам. Установа адукацыі "Гродзенскі Дзяржаўны універсітэт імя Я.Купалы". Саюз палякаў на Беларусі. Беларускае грамадска-культурнае таварыства ў Польшчы. Кафедра беларускай філалогіі універсітэта ў Беластоку.
Памеры: 450 с., 25 см
ISBN: 978-985-515-232-4
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [3071]
У зборнік увайшлі матэрыялы ХV міжнароднай навуковай канферэнцыі «Шлях да ўзаемнасці». Прадстаўлены матэрыялы па наступных праблемах: гісторыя і эканоміка ўсходніх і заходніх славян; культуралогія, літаратура і мовазнаўства ўсходніх і заходніх славян; этнаканфесійныя адносіны на беларуска-польскім памежжы. Зборнік адрасуецца навуковым супрацоўнікам, выкладчыкам сярэдніх і вышэйшых навучальных устаноў, студэнтам, шырокай грамадскасці.
Каталёг: Kamunikat.org | BTH
Зьмест
Bobowik Alfons, Repatriacja i przesiedlenie polskiej ludnoњci z Biaіoruskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej do Polski w latach 1944 – 1947
Bogdanowicz Elїbieta, Biaіoruskie apelatywy jako podstawy nazwisk mieszkaсcуw Biaіostocczyzny
Citko Lilia, Typ nazw «orientacyjnych» w historycznej urbanonimii Grodna
Czyїewski Feliks, Imiona typu Stefan : Stepan, Feodor : Teodor, Teodora : Chwedora w inskrypcjach nekropolii Wschodniej Polski
Dacewicz Leonarda, Nazwy polskich i biaіoruskich uczelni wyїszych w ujкciu porуwnawczym
Dudek-Szumigaj Agnieszka, Metaforyzacja њmierci w њwietle inskrypcji nagrobnych cmentarza prawosіawnego w Zabіociu koіo Biaіej Podlaskiej
Filinowicz Alina, Mikrotoponimy pogranicza polsko-biaіoruskiego okreњlaj№ce rodzaj i ksztaіt ziemi na Sokуіszczyџnie
Frolak Lubow, Semantyka i struktura napisуw nagrobnych nekropolii prawosіawnych pogranicza polsko-wschodniosіowiaсskiego
Kondratiuk Michał, Urzędowe i gwarowe nazwy miejscowości pуіnocnej Biaіostocczyzny. Ojkonimy o dwu nazwach
Kruk Mikoіaj, Biaіostockie biaіorutenika w latach 2004 – 2005
Maroszek Jуzef, Wielkie ksiкstwo Litewskie ojczyzn№ wielu narodуw
Marszaіek Marek, Refleksy wymowy biaіoruskiej w polskojкzycznych wydawnictwach ksiґїkowych drukowanych na powojennej Litwie
Matwiejuk Jarosіaw, Pozycja prawna zwi№zkуw religijnych w przedrewolucyjnej Rosji
Mieszkowska Walentyna, Nazwy osуb zwi№zanych ze sfer№ ekonomii w jкzyku rosyjskim, biaіoruskim i polskim
Pawlukiewicz Alina, Metoda kontrastywna w nauczaniu jкzyka polskiego na Uniwersytecie w Grodnie
Paсkow Eugeniusz, Mistyfikacja czytelnika w powieњci K. Irzykowskiego «Paіuba»
Raczkiewicz Nina, Њwiкta Trzech Krуli na Biaіostocczyџnie
Siegień Bazyli, O pochodzeniu nazw ptakуw w gwarach wschodniosіowiaсskich Biaіostocczyzny
Szczeњniak Krystyna, Obecnoњж zwierz№t w wybranych zamowach biaіoruskich i rosyjskich
Szymaniuk Dorota, Specyfika i znaczenie pauzy w polskim i biaіoruskim jкzyku mуwionym
Альштынюк Ганна, Польскія матывы ў лірычнай мініяцюры Янкі Брыля
Барабаш Виталий, Проблема советско-польской границы во внешней политике государств антифашистской коалиции (1941 – 1945 гг.)
Барташэвіч Андрэй, Да праблемы вывучэння складвання гарадской культуры ў заходнім рэгіёне Беларусі ў позняе сярэднявечча
Белозорович Виктор, Проявления антисемитизма в западных областях Беларуси в 1939 – 1941 гг.
Билютенко Елена, Хронотоп в повести Элизы Ожешко «Дзюрдзи»
Богуш Александр, Белостокские газеты – предшественницы «Гродненской правды»
Богуш Татьяна, Этноконфессиональная динамика пограничья в условиях расширения ЕС на восток
Борко Андрей, Местные органы государственного управления и самоуправ- ления в Западной Белоруссии (1921 – 1939 гг.): историография проблемы
Брусевіч Анатоль, Фальклорныя вобразы ў славянскіх літаратурах ХІХ стагоддзя
Бурик Елена, Развитие белорусско-польских отношений в начале 1990-х гг.
Васілюк Іаана, Беларускія вытокі творчасці Адама Міцкевіча
Верхось Владимир, Деятельность Гродненского областного отделения общества советско-польской дружбы (1960 – 1990 гг.)
Вялікі Анатоль, Беларусь у савецка-польскіх узаемаадносінах у другой палове 40-х – 50-я г. XX ст
Галубовіч Віталь, Палякі і Карона Польская ў пасольскіх інструкцыях шляхты Вялікага княства Літоўскага ў час праўлення Уладзіслава Вазы
Ганчар Андрей, Возвращение упраздненных костелов римско-католической церкви: микроанализ проблемы (нач. ХХ в.)
Гапоненка Ірына, Перадача польскіх геаграфічных назваў на беларускую мову
Гончар Светлана, Наполеон Бонапарт глазами русских и поляков
Гончаров Николай, Приграничье как структурный компонент современного геополитического пространства
Донских Сергей, Региональное позиционирование Принёманья и перспективы развития туристической индустрии Гродненской области
Дорняк Иосиф, Развитие культурного сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Польша в 1990-е годы ХХ – начале XXI века: правовой аспект
Дюкова Элла, Беларусь и Польша как компоненты паломнического текста Украины конца ХVІІ столетия: корреляция сакральной темы, трансформация образа автора
Ерашэвіч Аляксандр, Арганізацыйна-штатная структура мытных устаноў на беларускім участку заходняй мяжы Расійскай імперыі канца XVIII – першай паловы XIX ст
Ерома Жанна, Судебные тексты ВКЛ: языковая разведка
Жихарев Сергей, Железнодорожное строительство в Гродненской губернии во второй половине XIX в
Загідулін Аляксей, Асаблівасці распаўсюджвання ўсходнеславянскага абраду каталіцкага касцёла ў Заходняй Беларусі (1924 – 1939 гг.)
Заневский Сергей, «Сарматский миф» в исследованиях польских и белорусских историков
Истомин Виктор, К вопросу о системном характере лексики
Калацэй Марына, Бандарэнка Д., Беларуска-польскія адносіны ў 1991 – 1996 гг
Каяла Уладзімір, Царкоўна-палемічная публіцыстыка канца XVI – першай паловы XVII стагоддзяў у кантэксце славянскіх літаратур
Кийко Юрий, Польский опыт трансформации торгового сектора на вооружении Беларуси
Кривощёкий Геннадий, Экономические связи Республики Беларусь и Республики Польша в начале XXI века.
Кручковский Тадеуш, Польско-российское соперничество во времена Стефана Батория в оценке Н.М.Карамзина
Крэнь Іван, Баявое супрацоўніцтва паміж беларусамі і палякамі ў Вялікай Айчыннай вайне (у кантэксце Другой сусветнай вайны) у працах беларускіх гісторыкаў
Куль-Сяльверстава Святлана, Тадэвуш Гарэцкі: жыццё і творчасць
Лавров Сергей, Роль рода Волловичей в организации местного самоуправления Гродненского повета XVI – XVIII вв
Лебядзевіч Дзмітрый, «Александрыя» ў сусветнай літаратуры: вытокі, версіі і традыцыі
Лепешев Дмитрий, Руденик Виктор, Особенности анализа хозяйственной деятельности малых предприятий Гродненской области
Лукашук Ирена, Коннотативная семантика «температурных» прилагательных (блок ‘теплый’)
Макрушич Елена, Государственная политика в сфере этнокультурного развития польской национальной общности в Беларуси (90-е гг. ХХ – начало ХХI в.)
Маляўка Пётр, Жанр загадкі ў творчасці Ніла Гілевіча
Марозаў Сяргей, Правал Канфедэрацыі ВКЛ 1915 года – лёс або заканамернасць?
Мусиенко Светлана, Гродно в восприятии Элизы Ожешко и Зофьи Налковской: преемственность, традиции
Мышко Данута, Искусство комплимента в произведениях гродненского периода Станислава Трембецкого
Навойчык П., «Польскі вектар» у лекцыйным курсе «Літаратура бліжняга замежжа»
Новацка Мария, Моральные последствия действий в сфере общественного здоровья
Носова Александра, Миграция населения Гродненской области (1944 – 1948 гг.)
Омелько Сергей, Отображение сословной благотворительности в фондах Национального исторического архива Беларуси в г. Гродно (к. XVIII – первая половина XIX вв.)
Павшок Андрей, Политика царского правительства в отношении Римско-католической Церкви в начале ХХ в. (на примере Гродненской губернии)
Панасюк Віталія, З гісторыі вёскі Парэчча Гродзенскага раёна: мінулае і сучаснасць. (XVII – XX стст.)
Петрушкевіч Ала, Праблема беларуска-польскіх дачыненняў у аповесці Аляксея Карпюка «Данута»
Попов Игорь, Религиозные институты, состояние и особенности религиозности населения на территории Гродненской области (1993 - 2008 гг.).
Проценко Ольга, Польское слово на белорусском пограничье в ХІХ в.
Пятраускас Міхаілас, Новыя царкоўна-рэлігійныя тэндэнцыі на беларускіх землях у другой палове XVI стагоддзя ў канцэпцыі А. Мірановіча
Рабцевич Валентина, Белых Юрий, Регионы, малые и средние города белорусско-польского пограничья в экономической стратегии республики
РыбакНаталья, Агитационно-пропагандистская деятельность польского подполья на территории западных областей БССР в послевоенное время
Силова Светлана, Благотворительная деятельность православной церкви в г. Гродно в конце XIX – начале XX века
Стецкевич Пётр, Еврейское общественно-политическое движение на территории белорусских поветов Срединной Литвы (1920 – 1922 гг.)
Тварановіч Галіна, Духоўнае жыццё як самакаштоўнасць у паэзіі Яна Чыквіна
Трацяк Иван, Асаблівасці канфесійнай і нацыянальнай сітуацыі на Гродзеншчыне (пач. ХХ ст. – 1917 г.)
Улейчик Наталья, Благотворительные общества в Гродненской губернии в первой половине XIX в
Фамелец Моника, Наименования брестских линейных объектов в послевоенный период
Федоров Игорь, Архитекторы и строители Гродно первой половины Х1Х века
Хлусевіч Ірына, Акцэнтна-фанетычныя варыянты слоў у сучаснай беларускай літаратурнай мове
Цыганец Валянціна, Удзел лідскай шляхты ў паўстанні 1863 – 1864 гг.
Черепица Валерий, Западные и южные славяне – жертвы политических репрессий в СССР (1937 – 1938 гг.)
Шамов Олег, Матвейчук Веслав, Сотрудничество ГрГУ и Политехники Белостоцкой по подготовке специалистов экономического профиля
Шаўцова Аксана, Антрапонімы ў апавяданнях Элізы Ажэшкі (на падставе зборніка «З розных сфер», том ІІІ)
Швед Вячаслаў, Гродзенскія губернатары 1812 года
Ярашук Марыя, Польскамоўная мемуарная літаратура як крыніца па гісторыі заходнебеларускіх зямель першай паловы ХІХ ст. (спроба аналізу)
Ярмусик Эдмунд, Межконфессиональные отношения в Гродненской области (1960 – середина 1990-х гг.)