ARCHE
Уяўляючы Балканы
4 (103) 2011
Месца выхаду: Мінск
Дата выхаду: 2011-04
Рэдактар: Булгакаў Валер
Выдавец: ARCHE Пачатак
Copyright © 2011 by ARCHE
Кнігазбор: BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [1060.]; EEDC — [3558]
“Балканскі” нумар “ARCHE” — гэта “мяшанка (месцамі — амаль выбуховая сумесь) тэкстаў самых розных жанраў, ступені акадэмічнасці і тэматыкі”. Сярод ягоных аўтараў — два нобелеўскія лаўрэаты (югаслаў Іва Андрыч і ўраджэнка Румыніі Герта Мюлер), прызнаныя класікі ХХ стагоддзя Даніла Кіш, Рэбэка Ўэст, Мома Капар, Паўль Цэлян, шырока вядомыя ў сябе на радзіме і ў замежжы сучасныя навукоўцы і літаратары Марыя Тодарава, Роберт Д. Каплан, Анджэй Стасюк, Алеш Дэбэляк, Дубраўка Угрэшыч, Фатас Любоня, Бора Чосіч, Станіслаў Страціеў, Мірча Кэртэрэску, Нэнад Вэлічкавіч і іншыя. Галоўная белетрыстычная публікацыя нумару (пра што сведчыць яе вылучэнне ў асобную рубрыку “Кніга”) — знакаміты зборнік апавяданняў “Сараеўскае Мальбара” вядомага беларусам баснійска-харвацкага аўтара Міленкі Ергавіча (З прадмовы)
Каталёг: BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор
Пэрыёдыка: ARCHE
Толькі ў бібліятэцы Беларускага Гістарычнага Таварыства (папяровы асобнік) Толькі ў бібліятэцы Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру (папяровы асобнік) Толькі ў бібліятэцы прыватнай асобы ў Беластоку (папяровы асобнік)Зьмест
З ГЕРАІЧНАГА ЭПАСУ ПАЎДНЁВЫХ СЛАВЯН
АНДОНАЎСКІ ВЭНКА, Апошні македонскі рэктар
АНДРЫЧ ІВА, Ліст з 1920 года
Вайсгляс Імануэль, Ён
ВОЙЦЕХ ТОХМАН — ТАДЭВУШ МАЗАВЕЦКІ, Ордэн пачуццяў першай ступені
ВОРПСІ АРНЭЛА, У гэтай краіне не паміраюць
ВЭЛІЧКАВІЧ НЭНАД, Рыцар Гіпаталамус
ГАЛІЯШ АРМІНА, Музыка як люстэрка палітычнай пазіцыі. Турба-фолк супраць року
ГОЛДСУОРСІ ВЭСНА, Інвенцыя і інтэрвенцыя: рыторыка балканізацыі
ГРОМАЧА ТАЦЯНА, Нешта не ў парадку?
ДЗІМАВА АННА, Ромская меншасць і балгарская большасць у варунках пераходу
ДЫЧАЎ ІВАЙЛА, Эрас ідэнтычнасці 53
ДЭБЭЛЯК АЛЕШ, Паэт і палітыка
ЕРГАВІЧ МІЛЕНКА, Сараеўскае мальбара
КАВАЛЕЎСКАЯ СТЭФАНІЯ, Балканская гісторыя Харватыі
КАПАР МОМА, Прывітанне, Бялград
КАПЛАН РОБЕРТ Д., Балканскія прывіды
КАРБОЎСКІ МАРЦІН, Вульгарыя, альбо наш імідж у свеце
КІШ ДАНІЛА, Пра нацыяналізм
КЭРТЭРЭСКУ МІРЧА, Гулец у рулетку
КЭСІЧ ВЭСНА, Баснійскія жанчыны, харвацкія жанчыны, сербскія жанчыны, албанскія жанчыны
ЛЮБОНЯ ФАТАС, Віртуальнае хараство, мізэрная рэчаіснасць
МАКСІМЮК ЯН, Малая, гордая, неістотная Славенія
МАРКАЎ ГЕОРГІ, Сафійскае мора
Мешэндзёрфер Адольф, Трансільванская элегія
МЮЛЕР ГЕРТА, Голад і шоўк. Мужчыны і жанчыны ў будзённым жыцці
НІКАЛАІДЫС АНДРЭЙ, Сын
НОЙКА КАНСТАНЦІН, Што вечнае і што гістарычнае ў румынскай культуры
ПРЫСТУПА НАТАЛЛЯ, Улада і Сербская праваслаўная царква (1945—1953 гг.)
ПРЫСТУПА НАТАЛЛЯ, Як знішчалася апазіцыя ў паваеннай Балгарыі
РАДУЛАВІЧ ДРАГАН, Рыцары ордэна Нішто
РАНЧАЎ ПАЛМІ, Ноч: твары і маскі
САККА ДЖО, Бяспечная зона Гораждэ
СКУБІЦ АНДРЭЙ, Фужынскі блюз (Фрагмент рамана)
Сматрычэнка Сяргей, Пару словаў ад укладальніка
СТАРКІ УОЛТЭР, Гарабурда: са скрыпкай праз Вугоршчыну і Румынію (Фрагменты з кнігі)
СТАСЮК АНДЖЭЙ, Shqiperia
СТРАЦІЕЎ СТАНІСЛАЎ, Балгарская мадэль
ТОДАРАВА МАРЫЯ, Уяўляючы Балканы
УГРЭШЫЧ ДУБРАЎКА, Жыццё як мыльная опера
УЭСТ РЭБЭКА, Чорнае ягня і шэры сокал (Фрагмент з кнігі)
ЦУФАЙ БЭЧЭ, Бясконцая субота
Цэлян Паўль, Фуга смерці
ЧОЛАВІЧ ІВАН, Культура, народ, тэрыторыя
ЧОСІЧ БОРА, Роля маёй сям’і ў сусветнай рэвалюцыі (Фрагменты з рамана)
ШАКУН НАДЗЕЯ, Македонія: такая старажытная, такая маладая
ЮРКАВЕЦ АНТОН, Yuppie-rom hit the drom!