Месца выхаду: Warszawa - Mińsk
Дата выхаду: 2002
Рэдактар: Kazanecki Paweł, Pejda Marta, Areszka Wacław
Перакладчык: Iwaniuk Jarosław, Iwaniuk Danuta, Podleśna Elżbieta, Pejda Marta
Мастацкі рэдактар: Lewczenia Witali
Выдавец: Wschodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne
Памеры: 136s., 30cm
ISBN: 83-916658-2-8
Катэгорыя: Беларуская мова; Культура; Правы чалавека; Грамадзтва
Copyright © 2002 by Wschodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); EEDC — бібліятэка Усходнеэўрапейскага дэмакратычнага цэнтру, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)
Інвэнтарныя нумары: BTH — [546]; EEDC — [542], [542-2], [542-3]
Сыгнатура: XV.3.Bia
Дадатковая даведка: Wydanie zawiera CD-Rom z bazą danych białoruskich organizacji pozarządowych, opracowaną przez Białoruskie Zrzeszenie Centrów Zasobowych (BARC), oraz elektroniczną wersję książek „Białoruś — trzeci sektor" (1998) i „Białoruś — trzeci sektor. Naród — kultura — język" (2002); Wydanie przygotowane we współpracy z: Białoruskim Zrzeszeniem Centrów Zasobowych (BARC), Stowarzyszeniem Społecznym Diariusz, Redakcją czasopisma ARCHE, Fundacją Instytut na Rzecz Demokracji w Europie Wschodniej; Za pomoc w przygotowaniu materiałów dziękujemy na¬stępującym organizacjom: Regionalne Stowarzyszenie Społeczne Ratusza, Nasza Niwa, Niezależne Stowarzyszenie Badań Prawnych Stowarzyszenie Inicjatywa Prawna, Międzynarodowy Kontakt (Mizhnarodny Kantakt); Publikacja ukazuje się dzięki wsparciu The National Endowment for Democracy Charles Stewart Mott Foundation Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Усходнеэўрапейскага Дэмакратычнага цэнтру
Poniższe wydanie zostało przygotowane dzięki współpracy kilku organizacji. Wschodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne — IDEE dziękuje za pomoc przede wszystkim Redakcji Czasopisma „Arche", która przygotowała białoruską edycję wydania; Stowarzyszeniu „Kulturny Kantakt", którego współpraca przy wyborze autorów była dla nas bezcenna i któremu zawdzięczamy też materiały związane z kulturą. Dziękujemy serdecznie również Białoruskiemu Zrzeszeniu Centrów Zasobowych (BARC), które przygotowało interaktywną bazę danych białoruskich organizacji pozarządowych, zamieszczoną na dołączonym do wydania dysku. Oddajemy do rąk państwa wydawnictwo, które jest w pewnym sensie kontynuacją wydanej dwa lata temu książki „Białoruś. Trzeci sektor". Ponieważ wzbudziła ona duże zainteresowanie zarówno w Polsce, jak i za granicą (edycja angielska), postanowiliśmy przygotować publikację, która z jednej strony odświeży informację o organizacjach pozarządowych w Białorusi, z drugiej zaś — pokaże procesy społeczne w tym kraju w aspekcie, który budzi wiele kontrowersji i pytań: aspekcie odrodzenia narodowego.
Каталёг: Kamunikat.org | BTH | EEDC | Прыватны кнігазбор