Крыніца: https://old.kamunikat.org/knihi.html?pubid=180

Requiem dla piły motorowej

Arłou Uładzimier

Загаловак на мове арыгіналу: Рэквіем для бензапілы

Месца выхаду: Białystok

Дата выхаду: 2000

Рэдактар: Plutowicz Jerzy, Maksymiuk Jan

Перакладчык: Łatyszonek Oleg, Łuksza Mirosława, Maksymiuk Halina, Maksymiuk Jan, Seniuch Czesław, Wierzbicki Aleksander

Выдавец: Związek Białoruski w Rzeczypospolitej Polskiej

Выдавецкая сэрыя: Seria wydawnicza Biaźmieżża

Выдавецтва/ друкарня: SETPro

Памеры: 258s., 21см

ISBN: 83-910058-8-7

Катэгорыя: Мастацкая літаратура; Пераклады

Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт); BTH — бібліятэка Беларускага Гістарычнага Таварыства, ul. Proletariacka 11, Białystok (папяровы асобнік); MiOKB — бібліятэка Музея і асяродка беларускай культуры ў Гайнаўцы, ul. 3 Maja 42, Hajnówka (папяровы асобнік); прыватны кнігазбор у Беластоку (папяровы асобнік)

Інвэнтарныя нумары: BTH — [170], [171]; MiOKB — [6495(?)], [10940]

Сыгнатура: Ш-1, П-1

УДК: 821.161.3-3=161.3

Дадатковая даведка: Publikacja ukazała się dzięki pomocy finansowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Зьмест выданьня падабраны адмыслова - асэнсаваньне самога сябе і перажытага сабой – тое што аўтар выносіць на старонкі выданьня. Напэўна, для кожнага, хто ведае пра Уладзімера Арлова, адна з першых асацыяцыяў з аўтарам зьвязаная з яго любімым Полацкам. І не выпадкова, бо мала хто так здолеў перадаць пачуцьці да родных мясьцінаў, багатых як падзеямі гэтак і асобамі, як палачанін Уладзімер Арлоў. Полацкія апавяданьні – цыкль твораў, якія прысьвечаныя Полацку, што жыве сёньня, але адначасова таго які памёр. Памёр разам з нечалавечым “прагрэсам”. Аднак яшчэ ня хоча паміраць ва ўспамінах ягожыхароў. Іншыя аповесьці, што ўвайшлі ў зборнік распавядаюць пра самае інтымнае – жыцьцёвыя разважаньні і перажываньні аўтара.

Беларускія аўтары: Arłou Uładzimier

Каталёг: Kamunikat.org | BTH | MiOKB | Прыватны кнігазбор