Месца выхаду: Маладэчна
Дата выхаду: 2000
Рэдактар: Казлоўскі Міхась
Рэдакцыйная калегія: Трафімава Таіса, Капуцкі Алесь, Зайкоўскі Эдвард, Саламевіч Янка
Мастацкі рэдактар: Селядзец Г., Герновіч В.
Copyright © 2000-2008 by Куфэрак Віленшчыны
Кнігазбор: KAMUNIKAT — гэты сайт (электронны варыянт)
Дадатковая даведка: Нумар прысвечаны беларускаму каталіцкаму святару, дастойнаму айцу Уладыславу Чарняўскаму.
* Лісты біскупа Чэслава Сіповіча да айца Уладыслава Чарняўскага * Андэрсан Шэрвуд, Прыгода * Бабёр Янка, Час надзеі * Белямук Міхась, Зімовы калядны абрад Куцця * Бітэль Пятро, Вішнева і Вішнеўцы * Бітэль Пятро, Развал * Бічэль-Загнетава Данута, У Вішневе * Гейнэ Генрых, Вершы * Гётэ Ёган Вольфганг, Майская песня * ДУКСА Мар’ян, Музыка Агінскага * ДУКСА Мар’ян, Наступленне асоту альбо Дзе яны беларускія Сталыпіны? * Казлоўскі Міхась, Павадыр і Слуга * Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця * Клемянок Ала, Вершы * Корзун Эдуард, Яўрэі мястэчка Гальшаны * Міцкевіч Адам, Да Нёмана * Пшэннік Генадзь, Вершы * Рагойша Вячаслаў, Заходнебеларускае мястэчка, як асяродак беларуска-польскага культурнага сумежжа (на прыкладзе Ракава) * Рокаш Язэп, Слова пра "Сіняе рэха" * Савіцкі Павел, Першая сусветная вайна на Смаргоншчыне * Харашэвіч Кастусь, Успаміны * Цімохін Лявон, Курган * Шкялёнак Мікола, Уступ да студыяў над гісторыяй Беларусі
Каталёг: Kamunikat.org
Пэрыёдыка: Куфэрак Віленшчыны
Зьмест
Лісты біскупа Чэслава Сіповіча да айца Уладыслава Чарняўскага
Андэрсан Шэрвуд, Прыгода
Бабёр Янка, Час надзеі
Белямук Міхась, Зімовы калядны абрад Куцця
Бітэль Пятро, Вішнева і Вішнеўцы
Бітэль Пятро, Развал
Бічэль-Загнетава Данута, У Вішневе
Гейнэ Генрых, Вершы
Гётэ Ёган Вольфганг, Майская песня
ДУКСА Мар’ян, Музыка Агінскага
ДУКСА Мар’ян, Наступленне асоту альбо Дзе яны беларускія Сталыпіны?
Казлоўскі Міхась, Павадыр і Слуга
Каханоўскі Генадзь, Крокі майго жыцця
Клемянок Ала, Вершы
Корзун Эдуард, Яўрэі мястэчка Гальшаны
Міцкевіч Адам, Да Нёмана
Пшэннік Генадзь, Вершы
Рагойша Вячаслаў, Заходнебеларускае мястэчка, як асяродак беларуска-польскага культурнага сумежжа (на прыкладзе Ракава)
Рокаш Язэп, Слова пра "Сіняе рэха"
Савіцкі Павел, Першая сусветная вайна на Смаргоншчыне
Харашэвіч Кастусь, Успаміны
Цімохін Лявон, Курган
Шкялёнак Мікола, Уступ да студыяў над гісторыяй Беларусі