Анджаеўскі Ежы, Цемра зямлю ахінае

Цемра зямлю ахінае

Анджаеўскі Ежы

Title of Original: Ciemności kryją ziemię

Translator: Сёмуха Васіль

Category: Belles-Lettres; Translations

Book Collection: KAMUNIKAT — this site (online version)

Supplementary Data: http://www.knihi.com Выданьне публікуецца тут за ласкавай згодай Васіля Сёмухі

Darkness Covers the Earth Jerzy Andrzejewski By Vasil Syomukha, the translator Back in 1958, when I was a student and a much cleverer person than I am now, I was lucky to find a job as a tourist guide during summer vacations. I accompanied a group of students from Warsaw on a tour that took us to Brest, Moscow and the Black Sea. During those ten days I had unforgettable impressions, conversations, meetings, discussions, enjoyed Caucasian nature and the sea. I was a Soviet guy to the bone, while my young counterparts from Poland were Poles. I often could not dig them. There was a group of three or four students who held aloof from the rest of the group. They had discussions among themselves but never joined others. "These guys are the future of our filmmaking," someone told me. One of them was Krzysztof Zanussi. We were introduced but did not have a chance to talk properly to each other. Krzysztof promised to send me a book from Warsaw. We exchanged several letters and I got the book.

Catalog: Kamunikat.org

View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел першы
View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел другі
View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел трэці
View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел чацверты
View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел пяты
View/ Download This Chapter/ Article... Раздзел шосты
View/ Download This Chapter/ Article... Ад перакладчыка
View/ Download This Chapter/ Article... Уся кніга ў адным файле

View/ Download This Chapter/ Article... Уся кніга ў адным файле

View/ Download This Chapter/ Article... Ежы Анджаеўскі, фото