Бадай, упершыню найбольш поўна асвятлаецца лакалізацыя беларускіх, украінскіх, расейскіх і польскіх гаворак на Беласточчыне. Адвечны спор да якой мовы належыць тая ці іншая гаворка, якой нацыянальнасці жыхары той ці іншай вёскі, на якой мове гавораць – можна вырашыць, адсочваючы вандроўкі народаў, уплывы гаворак на мову асобных мясцовасцяў. Аналізуецца гукавы склад словаў, варыянты назоваў адной і той жа рэчы ў гаворках розных вёсак. Атлас з’яўляецца добрым дапаможнікам пры вывучэнні моўнага багацця Падляшша, узаемаперапляцення моў і культур. Рэкамендуецца даследчыкам, студэнтам і ўсім зацікаўленым асобам