Od Redaktora. Lut(d)owy festiwal piosenki białoruskiej znów przyciągnął tłumy tak wykonawców, jak i publiczności. Ta sztandarowa impreza BTSK od lat jest swoistym samograjem, robionym rok w rok według jednego — prostego i niewyszukanego — schematu. Nie zmienia się scenografia, sposób doboru wykonawców ani scenariusz. Jak na dzisiejsze czasy impreza ciągle ma dość siermiężny charakter, a występy z reguły są mało widowiskowe. Nikomu to je... Болей »

Od Redaktora. Któż z młodego pokolenia wie, co to takiego wieczorki? A właśnie zimową porą, po zapadnięciu zmroku, były one w białoruskiej tradycji codzienną formą spędzania wolnego czasu. Sąsiedzi schodzili się wtedy do jednego, drugiego domu na pogawędki, często połączone ze wspólnym pożytecznym zajęciem, jak przędzenie wełny czy lnu, tkanie kap, kilimów itp. Zazwyczaj też równocześnie śpiewano i muzykowano, rozwijał się folklor. Taki... Болей »

Od Redaktora. Prof. Andrzej Chodubski, politolog z Uniwersytetu Gdańskiego, dokonał swego czasu wnikliwej analizy naukowej naszego miesięcznika. Jako stały czytelnik przede wszystkim zwrócił uwagę na aspekt kronikarski. W żadnym innym tytule mniejszościowym w Polsce nie znalazł prowadzonego z taką konsekwencją rejestru faktów, zdarzeń i opinii dotyczących społeczności, do której pismo jest adresowane. Jego zdaniem, tylko na podstawie ru... Болей »

Od Redaktora. W niedzielę wyborczą 21 listopada towarzyszyłem kapeli Chutar z Gródka na śpiewaczych spotkaniach mniejszości narodowych w Domu Kultury Litewskiej w Puńsku. Jako że do rozpoczęcia koncertu pozostawała jeszcze prawie godzina, postanowiłem przespacerować się po miasteczku. W Puńsku, tak się jakoś złożyło, byłem po raz pierwszy. Moją uwagę od razu przykuło to, że wszyscy rozmawiają tu po litewsku, od przechodniów po polsku ni... Болей »

Od Redaktora. Kilka tygodni temu przytrafiło mi się dość zabawne, choć niezwykle pouczające, zdarzenie. Przechodziłem przez białostocki Rynek Sienny, gdy zza uchylonej szyby powoli jadącego auta dobiegł mnie głos kierującego nim starszego jegomościa: Pan redaktor?. — Tak — odpowiedziałem trochę zdziwiony. Pomyślałem, że to ktoś z naszych czytelników. — No to niech pan wsiada — padła niecodzienna propozycja. Wciąż nie wiedząc o co chodzi... Болей »

Od Redaktora. Takiej posuchy informacyjnej – także w sprawach białoruskich – w mediach nie było już dawno. Chociaż na dobre skończył się okres kanikuły, w prasie radiu i telewizji nadal trwa w najlepsze sezon ogórkowy. Sezon nieciekawych tematów, zapchajdziur i wiadomości, które mało kogo już obchodzą. Tak jest zresztą nie tylko w naszym kraju. Niedawno w pewnym skandynawskim radiu spikerka odmówiła nawet odczytania na antenie serwisu i... Болей »

Od Redaktora. Spór o to, czy Puszcza Białowieska cała lub nie ma być chroniona jako park narodowy, od początku śledzimy z uwagą i niepokojem. Ten unikatowy na skalę europejską las pierwotny jest bowiem nie tylko olbrzymim bogactwem przyrodniczym, ale i naszym historycznym świadectwem. Okołopuszczańskie tereny całe stulecia były ostoją tutejszej białoruskości i wiary prawosławnej. Tutejszej – unikatowej jak i sama Puszcza, bo ze specyfi ... Болей »

Od Redaktora. Czerwcowe wybory prezydenckie w naszym regionie pokazały, iż na politycznej mapie województwa niewiele się zmieniło. Podlaskie tradycyjnie pokazało swoje konserwatywne oblicze. Tak jak w każdych wyborach i teraz mieszkańcy zachodnich i północnych powiatów zdecydowanie opowiedzieli się za kandydatem PiS. Natomiast na wschodzie i południu, gdzie zamieszkuje nasza mniejszość, wyraźne poparcie uzyskał pretendent do prezydenck... Болей »

Od Redaktora. Nie milknące echa kwietniowej katastrofy pod Smoleńskiem, kampania przed rozpisanymi na 20 czerwca przedterminowymi wyborami prezydenckimi i majowa powódź na południu kraju przesłoniły przypadające właśnie ważne dla Polski rocznice. To przede wszystkim 20-lecie samorządu terytorialnego, powołanego w wyniku przemian ustrojowych po pamiętnych wyborach z 4 czerwca 1989 r. Wydarzenia te znacząco zapisały się także w historii n... Болей »

Od Redaktora. Po pięciu latach od śmierci papieża Jana Pawła II cała Polska znów na wiele dni pogrążyła się w żałobie. Kwietniowa katastrofa prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem wywołała w kraju absolutny szok, wzbudzając – co prawda przy aktywnym udziale mediów – ogromne poruszenie, żal i współczucie na całym świecie. Ta bezprecedensowa w dziejach polskiego państwa tragedia dotknęła każdego bez wyjątku jego obywatela. Katastrofa bez... Болей »