У сучаснай Эўропе няма літаратуры больш палітызаванай (больш залежнай ад палітыкаў), чым беларуская. Амаль усе тутэйшыя літаратары хаўрусуюцца й варагуюць на глебе не эстэтычных, а палітычных прыхільнасьцяў, імкнуцца дагадзіць не чытачам і крытыкам, а грантадаўцам зь іхнымі не заўсёды дасканалымі густамі. Ня дзіва, што беларуская літаратура мала вядомая ў сьвеце: беларуская палітыка амаль нікому за мяжою не цікавая. У адрозьненьне ад лі... Болей »

«Канцэпцыя партызана — гэта канцэпцыя змаганьня, змаганьня асобы за права ўласнай культурнай аўтаноміі, але калі гэтае права прызнаецца й за іншай асобай. Нездарма Партызан па-француску азначае — Паплечнік». Артур Клінаў. Дыскусія пра актуальнае беларускае мастацтва «МАДЭ ІН БЕЛАРУСЬ» Вольга Капёнкіна «Беларусь: лёгіка номасу» Артур Клінаў «Партызан і Антыпартызан» Інтэрвію зь Дзьмітрыем Прыгавым Юрась У - партрэт Ігара Цішына Лары... Болей »

тэма: [АКЬЮПАЙ МЕНСК] «Права на горад — гэта найперш права на скарыстаньне ягоных прастораў у якасьці месца сходаў, на якіх агучваецца пэўнае палітычнае патрабаваньне й (ці) эстэтычнае выказваньне». Лідзія Міхеева Лідзія Міхеева «OCCUPY MINSK» Аляксандар Іваноў «Загадкавы горад фантазматычных вобразаў» Міхаіл Гулін «Права ня жыць у падпольлі» OXA COROBOSS «Гульня ў хованкі» беларускага стрыт-арту Вольга Бубіч — пра ДК LA МОРА ... Болей »

тэма: [Няма сэнсу!] «Пераклад асацыюецца з Эгіптам, таму што Эгіпэт — самая гарачая краіна. І пераклад — гарачы, таму што пераклад — чырвонае слова, таму што ў мяне ў думках гэта так». Маруся Гуліна Франк Баўман «Прадмова» Валерыян Малі — пра працу з тэкстам «Кніга роду 11:1-9» Розэмары Тытцэ «У абарону перакладчыка, якога чуваць і відаць» Дарота Страіньска «Паведамленьні зь перакладчыцкага гушчару» Вольга Гапеева «Памножаная рэальн... Болей »

тэма: [Нулявыя] «Цяпер, пасьля ўсіх абмеркаваньняў, я прыгадваю: пачыналі мы з таго, што «нулявыя» ўва ўсіх частках плянэты былі правальным пэрыядам. І ў Беларусі, хутчэй за ўсё, таксама. То бок пачыналі мы самі зь нейкім пэсымізмам. Але нашае дасьледаваньне, сама выстава паказалі, што незалежна ад таго, як мы гэта ацэнім, у якую шкалу зьмесьцім, падзеяў адбывалася шмат, мастакоў шмат — матэрыялу дастаткова. З гэтым трэба проста працава... Болей »

Польскі культурны часопіс Kultura Enter і Альманах сучаснае беларускае культуры “pARTisan” прэзентуюць першы нумар свайго супольнага праекту – “pARTisan” №16, прысвечанага мастацкаму асяродку Любліна. Значныя мастакі, галерэі, праекты, падзеі апошняга часу – усё, што сёньня стварае мапу любельскай культуры, сталася героямі нумару “pARTisan”: “Культура Любліна”. “Люблін быў адным зь нешматлікіх гарадоў, дзе мастакі мелі магчымасьць сваб... Болей »

У адрозьненьне ад цябе — як ты заяўляеш, філёзафа Адсутнасьці, — я сябе лічу філёзафам Прысутнасьці. Маё стаўленьне да Бога фармулюецца вельмі проста: Бог ёсьць чыстая, адвечная й татальная прысутнасьць, чыстае быцьцё. І таму менавіта Ён (нікога й нічога больш поўнага за Яго няма) задае максымальна магчымую прысутнасьць усяго, што існуе, саму магчымасьць прысутнасьці. І ў гэтым парадокс! Таму што нібыта, з другога боку, Бога няма, як н... Болей »

Починаеться повесть о витезях с книг сэрбъских, а звлаща о славном рыцэры Трысчан[е], о Анцалоте и о Бове и о иншых многих Болей »

Na dość rozległym obszarze, leżącym w środkowym biegu rzek Orlanki i Łoknicy — dopływów Narwi, przed wiekami ulokowały się osady ludzkie, które w chrześcijańskiej dobie dały początek prawosławnej parafii Pasynki. Wspomniane rzeki, zasilane przez liczne źródła, od dawien dawna dawały wiele życiodajnych soków omawianym terenom. Ich czyste wody obfitowały w ryby, szeroką dolinę Orlanki porastały bujne trawy łąkowe, bystry nurt Łoknicy i je... Болей »

Książka ta to wielogłos na temat Wschodu. Czym jest Wschód, gdzie się Wschód zaczyna, na ile Wschód to geografia, na ile mentalność, „inność"? To opowieść zarówno o tych, którzy mieszkają w „innych światach", jak i o tych, którzy tam jeżdżą. Piotr Brysacz pytał pisarzy, reporterów, dziennikarzy i podróżników, którzy znają jak własną kieszeń tamtą część świata, o to, co ich tam ciągnie i nieustannie każe wracać. Pytał po to, by pokazać i... Болей »